Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Clovek S Prehledem

Clovek S Prehledem

Říkal mi týpek, že prej kdybych chtěl,
Tak bych moh bejt hodně slavnej po celým světě.
Neříkal to jednou, neříkal to jenom tak.
Jeho věta hučí hlavou, začínám se ptát:

Proč

Nezavolá MTV?
Nezavolá Madonna?
Nezavolá David Grohl?
"Ahoj, borče, to jsem já!"
Nezavolá Johny Depp?
Nezavolá Mickey Mouse?
Nezavolá Steve Jobs?
(Ten už fakt nezavolá.)

To říkal chlápek jako člověk s přehledem,
že je to tu na nás malý, že my víc dovedem.
My víc dovedem.

A nezavolá MTV?
Nezavolá Madonna?
Nezavolá David Grohl:
"Ahoj, Márdi! I am já!"
Nezavolá Johny Depp?
Nezavolá doktor House.
Nezavolaj – ne, ne, ne.
Jim taky nikdo nevolal.

Jim taky nikdo nevolal.

Человек С Обзором

Один парень говорил мне, мол, если бы я захотел,
То мог бы стать очень знаменитым по всему миру.
Говорил не единожды, говорил не просто так.
Его слова гудят в голове, я начинаю спрашивать себя:

Почему

Не звонит MTV?
Не звонит Мадонна?
Не звонит Дэвид Грол?
"Привет, дружище, это я!"
Не звонит Джонни Депп?
Не звонит Микки Маус?
Не звонит Стив Джобс?
(Этот уже точно не позвонит.)

Это говорил парень, как человек с обзором,
Что тут для нас мелко, что мы больше можем.
Мы больше можем.

А не звонит MTV?
Не звонит Мадонна?
Не звонит Дэвид Грол:
"Привет, Марди! Это я!"
Не звонит Джонни Депп?
Не звонит доктор Хаус.
Не звонят – нет, нет, нет.
Им тоже никто не звонил.

Им тоже никто не звонил.