Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Diskokaktus

Diskokaktus

Tvůj táta má doma
Spoustu drog
Který má schovaný pod postelí
V kapse ve flanelový košili
Z roku 94
To jsi se narodila ty
A přidala ses k bráchovi
Město je teď vaše to se ví
Ostatní si lehli do rakví
A do těch rakví jim hraje
Čuk a Gek z NSDAP
Prstem zvedákem odpovíš
A zpíváš svýmu tátovi
Sheena is punkrocker a pak
Tvůj táta řekne radostí fuck
A přes fuck nejede vlak
Děda by radši Mišíka
Co se asi bude dít
Když toužíte být víc
Co se asi bude dít
Když toužíte
Tak jdete dohromady na pivo
A trýzeň padá
Tak jdete dohromady na pivo
A to máš ráda
Tak jdete dohromady na pivo
A trýzeň padá
Tak jdete dohromady
A dohromady vás posílá dál
Tvůj táta má doma spoustu drog
Který má schovaný pod postelí
V kapse ve flanelový košili
V tý košili chodí na ryby
Tam sedí čumí kouří
A jeho mozek je aeroplán
Zhulený u tmavý hladiny
Si představuje Karibik
Máma doma na podpoře
Zapije uklidňující lék
Večer před celou rodinou
řekne Should I stay
Or should I go
Normálně chytí hysterák
A ví to celej panelák
Táta si píská Live is life
A dal si s bráchou
Give me five
Potom se všichni obejmou
A to co bylo je jedno
A něco bude to je fakt
Děda ví svý a nic neříká
Co se asi bude dít
Když toužíte být víc?
Co se asi bude dít
Když toužíte
Tak jdete dohromady na pivo
A trýzeň padá
Je to jak Karlík s celou
Rodinou a čokoláda
Tak jdete dohromady na pivo
A to máš ráda
Tak jdete dohromady
A dohromady vás posílá dál
Do valení kamení

Дискокактус

У твоего отца дома
Куча наркоты,
Которую он прячет под кроватью,
В кармане фланелевой рубашки
Из 94-го.
Тогда ты родилась
И присоединилась к брату.
Город теперь ваш, это все знают,
Остальные легли в гробы.
А в этих гробах им играет
Чук и Гек из НСДАП.
Пальцем вверх отвечаешь
И поешь своему отцу:
"Sheena is a punk rocker", а потом
Твой отец от радости кричит: "Fuck!",
А через "fuck" поезд не идет.
Дед бы лучше Мишика послушал.
Что же будет,
Когда хочется большего?
Что же будет,
Когда хочется?
Тогда вы идете вместе пить пиво,
И мучения отступают.
Тогда вы идете вместе пить пиво,
И это тебе нравится.
Тогда вы идете вместе пить пиво,
И мучения отступают.
Тогда вы идете вместе
И вместе вас несет дальше.
У твоего отца дома куча наркоты,
Которую он прячет под кроватью,
В кармане фланелевой рубашки.
В этой рубашке он ходит на рыбалку,
Там сидит, смотрит, курит,
А его мозг – аэроплан.
Обкуренный у темной глади
Он представляет себе Карибы.
Мама дома на пособии,
Запьет успокоительное,
Вечером перед всей семьей
Спросит: "Should I stay
Or should I go?"
У нее начинается истерика,
И это знает весь дом.
Отец насвистывает "Live is life"
И дает пять брату.
Give me five.
Потом все обнимаются,
И то, что было, уже неважно.
А что-то будет, это точно.
Дед знает свое и ничего не говорит.
Что же будет,
Когда хочется большего?
Что же будет,
Когда хочется?
Тогда вы идете вместе пить пиво,
И мучения отступают.
Это как Чарли
С всей семьей и шоколадкой.
Тогда вы идете вместе пить пиво,
И это тебе нравится.
Тогда вы идете вместе
И вместе вас несет дальше.
Катить камни.