Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Kraków Glówny

Kraków Glówny

Špinavý nádro Krakow Glowny
Musí ráno nasytit
Milion lidí a já zkouším
Svý myšlenky zachytit.
Venku je mlha a tmu trhá
Slunce bledý, nesmělý.
A Ježíš z kříže zase zdrhá
Po neděli v pondělí,
Je to malý mžik, jenom tak a tik.
Jedeme domů, domů, domů,
Kdo najde, nehledá.
Zelená nula zase padla
A už se ani nehnula.
Osud položil na zem kvér,
Z nebe nám mává krupiér
A my ho nechcem naštvat.
Špinavý nádro San Piego
říká: Vítej, znavený!
Jsme tady, přijel s náma Ýmo,
Existujem na Zemi.
Na naší Zemi leží náš prach,
Naše krev a uschlý hmyz.
Táhneme dohromady náklad,
Perner si čte časopis,
Je to malý mžik, nejdřív čus a dík.
Jedeme domů, domů, domů,
Kdo najde, nehledá.
Zelená nula zase padla
A už se ani nehnula.
Máme vsazeno, tak to ber,
Z nebe nám mává krupiér
A my ho nechcem naštvat.

Gare centrale de Cracovie

Gare sale de Cracovie, la gare centrale
Elle doit nourrir le matin
Un million de personnes et j'essaie
De capturer mes pensées.
Dehors, il y a du brouillard et l'obscurité se déchire
Le soleil pâle, timide.
Et Jésus fuit de nouveau de la croix
Après le dimanche, le lundi,
C'est un bref instant, juste comme ça et tic.
On rentre à la maison, à la maison, à la maison,
Celui qui trouve ne cherche pas.
Le zéro vert est tombé à nouveau
Et il ne bouge plus.
Le destin a posé un fusil à terre,
Le croupier nous fait signe du ciel
Et on ne veut pas le faire enrager.
Gare sale de San Piego
Dit : Bienvenue, fatigué !
On est là, Ymo est arrivé avec nous,
On existe sur Terre.
Sur notre Terre gît notre poussière,
Notre sang et les insectes desséchés.
On traîne le chargement ensemble,
Perner lit un magazine,
C'est un bref instant, d'abord bonjour et merci.
On rentre à la maison, à la maison, à la maison,
Celui qui trouve ne cherche pas.
Le zéro vert est tombé à nouveau
Et il ne bouge plus.
On a parié, alors prends ça,
Le croupier nous fait signe du ciel
Et on ne veut pas le faire enrager.