Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Mentální Dávidlo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mentální Dávidlo
Mental Daviclo
Deux
jours
la
For
two
days
Vous
avez
votre
game
sur
moi
hein
You've
had
your
game
on
me,
huh?
Moi
la
(m′en
blc)
Me
(IDGAF)
Djidji
hein
(m'en
blc)
Djidji,
huh
(IDGAF)
Je
te
jure
(m′en
blc)
I
swear
(IDGAF)
Wallay
(m'en
blc)
Wallay
(IDGAF)
Vrai
vrai
hein
(m'en
blc)
True,
true,
uh
(IDGAF)
Ye
m′amuse
pas
hein(m′en
blc)
I'm
not
having
fun,
huh
(IDGAF)
Sérieux
hein
(m'en
blc)
Seriously
(IDGAF)
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Oui
c′est
vrai
yai
coco
Yes,
that's
true,
yai
coco
Si
tu
veux
faut
dire
If
you
want
to
say
C'est
vrai
yai
gros
mollet
It's
true,
yai
big
calf
Hum
ye
m′en
fous
Hum,
I
don't
care
Ouais
ouais
ye
suis
souayé
Yeah,
yeah,
I'm
cool
Ouais
ye
suis
quoi
Yeah,
I'm
what
Tu
travaille
dans
bureau
You
work
in
an
office
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Hoba
hoba
hoba
hoba
Hoba
hoba
hoba
hoba
Tu
dis
ton
papa
a
14
turevoi
You
say
your
father
has
14
turevoi
Tout
le
quartier
mange
chez
toi
The
whole
neighborhood
eats
at
your
place
Je
perd
mon
temps
dans
rap
là
I'm
wasting
my
time
with
rap
here
Que
ta
go
est
jolie
That
your
girl
is
pretty
Je
suis
court
comme
Baky
I'm
short
like
Baky
Que
ma
go
a
kpakite
That
my
girl
has
kpakite
On
est
sorti
la
nuit
on
t′a
pas
dit
We
went
out
at
night,
you
didn't
tell
us
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Même
si
le
kpé
sent
mauvais
Even
if
the
kpé
smells
bad
C′est
pas
mon
problème
It's
not
my
problem
Ma
chérie
tu
es
vilaine
My
dear,
you're
ugly
Mais
ye
vais
djô
quand
même
But
I'll
still
djô
you
Attends
tu
me
connais
pas
Wait,
you
don't
know
me
C'est
pas
grave
It
doesn't
matter
Tellement
ye
m′en
bcl
I'm
so
IDGAF
Vers
la
fin
ye
m'en
bavais
Towards
the
end,
I
was
getting
tired
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
ye
m′en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
m′en
fous
ye
m'en
fous
de
kinkin
I
don't
give
a
damn,
I
don't
give
a
damn
about
kinkin
Ye
mousse
ça
te
fait
mal
You're
hurting
yourself,
babe
Tu
joues
pas
mes
sons
You
don't
play
my
songs
Faut
avoir
mille
photos
rétros
You
have
to
have
a
thousand
retro
pictures
Ye
t'énerve?
Are
you
annoyed?
T′es
jaloux?
Are
you
jealous?
Même
si
on
coupe
courant
Even
if
the
power
goes
out
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Mareda, Vypsana Fixa
Альбом
Detaily
дата релиза
17-10-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.