Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Okresni knihovna

Okresni knihovna

Budík tiká na stole
Baterie má ještě na několik let
Budík tiká na stole
Venku je svět, z kterýho nikdo nepřijde
Do konce pracovní doby.
Přišly ketaminy do každý rodiny s televizí.
Něco tady nehraje - nehraje nic
A nic se nikam nepohne
Guttenberg má na stole vlastní nohy
A jen se tiše uchechtne
Nad svou vizí.
Pěstní klíny do každý rodiny s televizí.
V okresní knihovně
Už dlouho nikdo nebyl
Denní světlo střídá tma
A černou tmu střídá zase světlo denní
Pomalu přibývá prach.
Pěstní klíny do každý rodiny s televizí.
Budík tiká na stole
Venku je svět, z kterýho nikdo nepřijde.
Pěstní klíny do každý rodiny s televizí.
Budík tiká na stole.

Bibliothèque du district

Le réveil tic-tac sur la table
La batterie a encore quelques années
Le réveil tic-tac sur la table
Il y a le monde dehors, d'où personne ne vient
Avant la fin de la journée de travail.
Les kétaminés sont venus dans chaque famille avec une télévision.
Quelque chose ne va pas ici - rien ne joue
Et rien ne bouge nulle part
Guttenberg a ses propres pieds sur la table
Et il rit doucement
Sur sa vision.
Des coins de poing dans chaque famille avec une télévision.
Dans la bibliothèque du district
Personne n'est venu depuis longtemps
La lumière du jour cède la place à l'obscurité
Et l'obscurité noire cède la place à la lumière du jour
La poussière s'accumule lentement.
Des coins de poing dans chaque famille avec une télévision.
Le réveil tic-tac sur la table
Il y a le monde dehors, d'où personne ne vient.
Des coins de poing dans chaque famille avec une télévision.
Le réveil tic-tac sur la table.