Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Papirova Hyena

Papirova Hyena

Ještě se koukni
A přímo nad tebou
Visí černá skrvna
A křižuje oblohou
Je to zlá, divná, papírová hyena
Ještě se koukni
A přímo nad tebou
Visí pořád
Jen ty seš trošku starší
Utočí zezadu na hlavu
černá papírová hyena
Tak řekni kouzlo
Když padáš dolů
Spadneš do náruče
Konkrétního někoho
řekni kouzlo
A na obzoru
Jsou bílý plachty
Za bílou velrybou
Ještě se koukni
A přímo nad tebou
Visí Remedios
A není žádná další
Je to dobrý
A po páteři
Mrazivý dálnice
Kdyby bylo nebe
Blízko
Kdyby bylo nebe
O trochu níž
Tak bych si šáhnul na Remedios
To si piš
Kdyby bylo nebe
Blízko
Kdyby bylo nebe
O trochu níž
Tak bych si šáhnul na Remedios
To si piš
A dole bloudila
Ursula Buendia
Sem a tam a dole bloudila
Ursula Buendia
Sem a tam
A kdyby bylo nebe
Blízko
Kdyby bylo nebe
O trochu níž
Tak bych si šáhnul na Remedios
To si piš
Kdyby bylo nebe
Blízko
Kdyby bylo nebe
O trochu níž
Tak bych si šáhnul na Remedios
Tak řekni kouzlo
Když padáš dolů
Spadneš do náruče konkrétního někoho
Tak řekni kouzlo
Když padáš dolů
Spadneš do náruče konkrétního někoho
Tak řekni kouzlo
Když padáš dolů
Spadneš do náruče konkrétního někoho

Paper Hyena

Look again
And right above you
Hangs a black stain
And crosses the sky
It's an evil, strange, paper hyena
Look again
And right above you
It still hangs
Only you're a bit older
It will attack your head from behind
The black paper hyena
So say the spell
As you fall down
You'll fall into the arms
Of someone specific
Say the spell
And on the horizon
Are white sails
Behind the white whale
Look again
And right above you
Hangs Remedios
And there is no other
It's good
And down your spine
A freezing highway
If only the sky
Were near
If only the sky
Were a little lower
Then I would reach for Remedios
You can bet on it
If only the sky
Were near
If only the sky
Were a little lower
Then I would reach for Remedios
You can bet on it
And down below wandered around
Ursula Buendia
Here and there and down below wandered around
Ursula Buendia
Here and there
And if only the sky
Were near
If only the sky
Were a little lower
Then I would reach for Remedios
You can bet on it
If only the sky
Were near
If only the sky
Were a little lower
Then I would reach for Remedios
So say the spell
As you fall down
You'll fall into the arms of someone specific
So say the spell
As you fall down
You'll fall into the arms of someone specific
So say the spell
As you fall down
You'll fall into the arms of someone specific