Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Schovaná

Schovaná

Upírek je šikulka,
Umí jíst a umí spát.
Není tvůj, ale má tě rád.
I ten druhej –
Když se postaráš.
Je celkem fajn –
Chodí do školy,
Jeho tatínek má oči hladový
A maminka je psí čumák,
Seš tu s nima – kolem je London Town.
Uletí týden,
Neděle je pro boha,
Snad něco přijde
A zatím ani noha.
Uletí týden,
Jsi tady už dva roky.
Í tý chce go home,
I ty chceš do Evropy.
Hej hej, ten jejich puding
Se vážně nedá žrát
A za oknem s jedinou tabulkou
Se nedá spát.
Upírek je šikulka,
Kousne tě a budeš upírka.
Si vyrazíš na Camden Town
A budeš tam a budeš tam,
Ale kam jdeš ty a proč tu seš?
Po x pivech se pobliješ
A kámoška už je sevřená
V náruči místního Beckhama.
Uletí týden,
Neděle je pro boha,
Snad něco přijde
A zatím ani noha.
Uletí týden,
Jsi tady už dva roky.
Í tý chce go home,
I ty chceš do Evropy.
Hej hej, ten jejich puding
Se vážně nedá žrát
A za oknem s jedinou tabulkou
Je taková hrozná kosa!
Hej hej, ten jejich puding
Se vážně nedá žrát
A za oknem s jedinou tabulkou
Se nedá spát.
Uletí týden,
Jsi tady už dva roky.
Lalala láliou
Í tý chce go home,
I ty chceš do Evropy.
Lalala láliou
Uletí týden,
Jsi tady už dva roky.
Lalala láliou
Í tý chce go home,
I ty chceš do Evropy.
Lalala láliou
Balíš kufry, zavazuješ boty, lala lá liou
čekaj byty v San Piego City. Lalala lá liou
Ahoj.

Прятки

Вампирёныш – ловкач,
Умеет есть и спать.
Не твой, но любит тебя.
И тот второй –
Если позаботишься.
Вполне нормальный –
Ходит в школу,
У его папы глаза голодные,
А мама – собачья морда,
Ты здесь с ними – вокруг Лондон.
Пролетит неделя,
Воскресенье – для бога,
Может, что-то и случится,
А пока ни слуху ни духу.
Пролетит неделя,
Ты здесь уже два года.
Очень хочется домой,
Очень хочется в Европу.
Эй, эй, их пудинг
Вообще невозможно есть,
А за окном с одним стеклом
Невозможно спать.
Вампирёныш – ловкач,
Укусит тебя, и станешь вампиршей.
Отправишься на Камден Таун,
И будешь там, и будешь там,
Но куда ты идешь и зачем ты здесь?
После пары пинт вырвет,
А подружка уже зажата
В объятиях местного Бекхэма.
Пролетит неделя,
Воскресенье – для бога,
Может, что-то и случится,
А пока ни слуху ни духу.
Пролетит неделя,
Ты здесь уже два года.
Очень хочется домой,
Очень хочется в Европу.
Эй, эй, их пудинг
Вообще невозможно есть,
А за окном с одним стеклом
Такой ужасный холод!
Эй, эй, их пудинг
Вообще невозможно есть,
А за окном с одним стеклом
Невозможно спать.
Пролетит неделя,
Ты здесь уже два года.
Ляляля лялиу
Очень хочется домой,
Очень хочется в Европу.
Ляляля лялиу
Пролетит неделя,
Ты здесь уже два года.
Ляляля лялиу
Очень хочется домой,
Очень хочется в Европу.
Ляляля лялиу
Пакуешь чемоданы, завязываешь ботинки, ляля ля лиу
ждут квартиры в Сан-Диего Сити. Ляляля ля лиу
Пока.