Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Vychodonemecka Kapela

Vychodonemecka Kapela

Sedíme spolu
V drahém plechu
A atakujem touhu
Máme sekeru
Zu fus oder mit dem bus anebo
Kopat kuličku jen tak před sebou
Připadám si že nejsem normální
Ještě chvíli a bude to za námi
Je moderní doba
To víme oba
že v Burkině Faso nemají maso
Tak zatočí laso a?
Antilopa!
Takhle hraje ta slavná
Východoněmecká kapela
Za třista litráků
Na festáku
A tys ji vidět nechtěla
Ne!
Takhle hraje ta slavná
Východoněmecká kapela
Za třista litráků
Na festáku
A tobě se nelíbí
Tak co se ti líbí?
Tohle?
Zu fus oder mit dem bus anebo
Vyrazit s tebou za skutečnou svobodou
Připadá mi že nejsem normální
A nejsem a nejsem a nejsem a nejsem
Je moderní doba
To víme oba
Chudoba je nuda-hmota je ozdoba
A my jsme dva
Solo!
Takhle hraje ta slavná
Východoněmecká kapela
Za třista litráků
Na festáku
A ty ji vidět nechtěla
Ne!
Takhle hraje ta slavná
Východoněmecká kapela
Za třista litráků
Na festáku
A tobě se nelíbí
Vždyt je to zábava
A žádná otrava
Severní Korea a taky Burkina
Ležej na opačným koutu světa

Groupe de l'Allemagne de l'Est

Nous sommes assises ensemble
Dans une voiture chère
Et nous attaquons le désir
J'ai une hache
Zu fus oder mit dem bus anebo
Juste taper un ballon devant nous
J'ai l'impression de ne pas être normale
Encore un peu et ce sera fini
C'est l'époque moderne
On le sait tous les deux
qu'il n'y a pas de viande au Burkina Faso
Alors on lance le lasso et ?
Une antilope !
C'est comme ça que joue ce groupe célèbre
Groupe de l'Allemagne de l'Est
Pour 300 couronnes
Au festival
Et tu ne voulais pas le voir
Non !
C'est comme ça que joue ce groupe célèbre
Groupe de l'Allemagne de l'Est
Pour 300 couronnes
Au festival
Et tu n'aimes pas
Alors qu'est-ce que tu aimes ?
Ça ?
Zu fus oder mit dem bus anebo
Partir avec toi vers une véritable liberté
J'ai l'impression de ne pas être normale
Et je ne suis pas, et je ne suis pas, et je ne suis pas, et je ne suis pas
C'est l'époque moderne
On le sait tous les deux
La pauvreté est ennuyeuse, la matière est un ornement
Et nous sommes deux
Solo !
C'est comme ça que joue ce groupe célèbre
Groupe de l'Allemagne de l'Est
Pour 300 couronnes
Au festival
Et tu ne voulais pas le voir
Non !
C'est comme ça que joue ce groupe célèbre
Groupe de l'Allemagne de l'Est
Pour 300 couronnes
Au festival
Et tu n'aimes pas
C'est pourtant amusant
Et pas du tout empoisonné
La Corée du Nord et le Burkina aussi
Se trouvent aux extrémités opposées du monde