Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Zavod

Zavod

Čekali na tón
Budíku až zazní a oni vystartují
Do obýváku
Kde byl připravený šuplík s nahrávkama
Protože závod
O to kdo si první pustí co chce začne
Za malou chvíli,
Za vteřinu.
Hej já - já anebo ty
Kdo dřív
Běžíme nahatý
Hej já - já anebo ty
V cíli tě obejmu, jasně.
Je to sprint a boj a žádnej maraton
Poslední skok přes rododendron.
Čekali na to
Až ten výstřel zahřmí a oni vystartují
Do obýváku
Kde byly dřevěný bedny
Plný velký vášně
Hardcore a Lovesong
Cenili zuby perfektně vyčištěný
Kdo si to pustí na cívkáči
Tu písničku jedinou.
Já - já anebo ty
Kdo dřív
Běžíme nahatý
Hej já - já anebo ty
V cíli tě obejmu jasně
Hej já - já anebo ty
Kdo dřív
Běžíme nahatý
Hej já - já anebo ty
Budeme tančit krásně.
Je to sprint a boj a žádnej maraton
Poslední skok přes rododendron.

Usine

On attendait le son
Du réveil jusqu'à ce qu'il sonne et qu'ils décollent
Dans le salon
Où le tiroir avec les enregistrements était prêt
Parce que la course
Pour savoir qui met en premier ce qu'il veut commence
Dans quelques instants,
En une seconde.
Hé, moi - moi ou toi
Qui est le premier
On court nu
Hé, moi - moi ou toi
Je te prendrai dans mes bras à l'arrivée, c'est clair.
C'est un sprint et un combat, pas un marathon
Le dernier saut par-dessus le rhododendron.
Ils attendaient ça
Jusqu'à ce que le coup de feu tonne et qu'ils décollent
Dans le salon
Où étaient les caisses en bois
Pleine de grande passion
Hardcore et Lovesong
Ils souriaient avec des dents parfaitement nettoyées
Qui va mettre ça sur le magnétophone à bobine
Cette seule chanson.
Moi - moi ou toi
Qui est le premier
On court nu
Hé, moi - moi ou toi
Je te prendrai dans mes bras à l'arrivée, c'est clair
Hé, moi - moi ou toi
Qui est le premier
On court nu
Hé, moi - moi ou toi
On dansera magnifiquement.
C'est un sprint et un combat, pas un marathon
Le dernier saut par-dessus le rhododendron.