Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Šúrka Mikrofón

Šúrka Mikrofón

Můžeme začít?
Já jsem Šůrka mikrofón
A můj život je o tom
Jsem pro ženský, pro chlapy
Pro jejich projevy a standupy
Stojím tu na jevišti
Lidi čuměj v hledišti
čekají na fóry
A já plnej mikroflóry
Stojím tu jak tvrdý Y
A už jde zas nějakej ET
Oči vykulí a řekne jů
Já ho asi probiju
Moje žena bedna je
Ta na to vždycky přijde jak to je
Zpětnou vazbu vysolí
A řekne mi to tak jak nikdo jinej neumí:
Ten tvůj život je nějak málo punkovej
Je málo punkovej
Proč je tu tahle leklá ryba
Ten tvůj život je nějak málo punkovej
Proč není punkovej
Kde se stala chyba
Já jsem Šůrka mikrofón
Mám impedanci jeden Ohm
Kdo neví co to je?
Já to nevím tyvole
Stojím tu jsem mikrofón
Mám přání velký jako slon
Aby mě zas dali
Před nějaký dobrý kapely
Aby do mě řval jak ras
Mike Patton ve Fantomas
Aby mě nakrmil
Ten týpek z Hives
A já bych žil
Aby ke mě našel směr
Třeba Lemmy Kilmister
Aby mě před vás dal
A každej z vás by zazpíval lala lala lala
Hej všichni!
La lalala lalalala úůůů
La lalala lalalala úůůů
La lalala lalalala úůůů
La lalala lalalala úůůů
A můj život by byl už zase punkovej
Už by byl punkovej
A žádná leklá ryba
A můj život by byl už zase punkovej
Punkovej
Já řekl tak co
La lalala lalalala úůůů
La lalala lalalala úůůů
La lalala lalalala úůůů
La lalala lalalala úůůů

Le Micro de Šůrka

On peut commencer ?
Je suis le micro de Šůrka
Et ma vie est toute là
Je suis pour les femmes, pour les hommes
Pour leurs discours et leurs stand-up
Je suis là sur scène
Les gens regardent dans la salle
Attendent les blagues
Et moi, plein de microflore
Je suis là comme un Y dur
Et voici un autre extraterrestre
Les yeux écarquillés et il dit "jû"
Je vais peut-être l'abattre
Ma femme est une boîte
Elle arrive toujours à trouver la vérité
Elle sort la rétroaction
Et me le dit comme personne d'autre ne sait le faire :
Ta vie est un peu trop peu punk
Elle est un peu trop peu punk
Pourquoi ce poisson mort est-il là ?
Ta vie est un peu trop peu punk
Pourquoi n'est-elle pas punk ?
Où est l'erreur ?
Je suis le micro de Šůrka
J'ai une impédance d'un ohm
Qui ne sait pas ce que c'est ?
Je ne le sais pas, putain
Je suis là, je suis un micro
J'ai un désir aussi grand qu'un éléphant
Pour être à nouveau utilisé
Devant de bons groupes
Pour qu'ils crient en moi comme un ras
Mike Patton dans Fantomas
Pour qu'il me nourrisse
Le mec des Hives
Et je vivrais
Pour qu'il trouve sa voie vers moi
Peut-être Lemmy Kilmister
Pour qu'il me mette devant toi
Et que chacun de vous chante la la la la la
Hé tout le monde !
La la la la la la úůůů
La la la la la la úůůů
La la la la la la úůůů
La la la la la la úůůů
Et ma vie serait à nouveau punk
Elle serait à nouveau punk
Et aucun poisson mort
Et ma vie serait à nouveau punk
Punk
J'ai dit, alors quoi ?
La la la la la la úůůů
La la la la la la úůůů
La la la la la la úůůů
La la la la la la úůůů