Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Zen kone

Zen kone

žeň! žeň! žeň koně!
žeň! žeň! žeň koně!
žeň! žeň! žeň koně!
I tygra a taky lva
Převrácen naruby
V tvým mimořádným světě
Ten můj byl před chvílí
Naprosto nudná past
Prostě mě zlikviduj
A rozfoukej ten popel
Má duše v těle
Je překvapená
že se někdo
Vedle mě blízko chvěje
Attila - Maďar
Se tomu nahlas směje
že se někdo
Vedlě mě blízko chvěje
Attila - Maďar
Se za pianem směje
žeň! žeň! žeň koně!
žeň! žeň! žeň koně!
žeň! žeň! žeň koně!
I tygra a taky lva
Ležel sem strašně dlouho
Na dně hluboký díry
Kolem byl sníh a led
A tam jsem se zřítil
Jsem jako houslista
Pod rozjetym vlakem
Snažim se nevnímat
Snažim se necítit
že se někdo
Vedlě me blízko chvěje
Attila - Maďar
Se tomu nahlas směje
že se někdo
Vedle mě blízko chvěje
Attila - Maďar
Se za pianem směje
Nechá rozeběhnout svý prsty
Po klapkách klavíru
Vždyť je to hráč
Ta melodie nás nechce pustit
Ale vnímá jí jen jeden
Jeden z nás
Tak zůstaň
Ty vlny tlakový
Nemůžu vydržet
Tak zdrhám
Je to tak
Sýček!
Výkřik!
A útěk!
A dlouhá rovina!
Sýček!
Výkřik!
A útěk!
A dlouhá rovina!
Avarka jede na koni
Na chvíli hlavu zakloní
A její smích se nese
Strašně horkým letním vzduchem
Avarka jede na koni
Na chvíli hlavu zakloní
A je to pohled pro bohy
Já radši mizím někam pryč

Zen Horse

drive! drive! drive horses!
drive! drive! drive horses!
drive! drive! drive horses!
And tiger and also lion
Flipped upside down
In your extraordinary world
Mine was just a moment ago
A completely boring trap
Just get rid of me
And blow away the ashes
My soul in my body
Is surprised
that someone
Is trembling close to me
Attila - Hungarian
Laughs loudly at this
that someone
Is trembling close to me
Attila - Hungarian
Laughs at the piano
drive! drive! drive horses!
drive! drive! drive horses!
drive! drive! drive horses!
And tiger and also lion
I was lying for a very long time
At the bottom of a deep hole
There was snow and ice around
And I collapsed there
I'm like a violinist
Under a moving train
I'm trying not to feel
I'm trying not to feel
that someone
Is trembling close to me
Attila - Hungarian
Laughs loudly at this
that someone
Is trembling close to me
Attila - Hungarian
Laughs at the piano
Lets his fingers run
Over the piano keys
After all, he's a player
The melody won't let us go
But only one of us notices it
One of us
So stay
You pressure waves
I can't stand it
So I'm running away
That's the way it is
Screech owl!
Scream!
And escape!
And a long plain!
Screech owl!
Scream!
And escape!
And a long plain!
Avarka rides on a horse
Tilts her head back for a moment
And her laughter carries
Through the extremely hot summer air
Avarka rides on a horse
Tilts her head back for a moment
And it is a sight for the gods
I'd rather disappear somewhere