Vyryr - So Sour - перевод текста песни на русский

So Sour - Vyryrперевод на русский




So Sour
Так кисло
I'm so soft-spoken
Я говорю так тихо,
But out spoken with the things
Но так откровенно о вещах,
I don't want to think about
О которых не хочу думать.
I'm so heartbroken
У меня так болит сердце,
But not choked up with the things
Но я не задыхаюсь от вещей,
I don't try to bring around
Которые не пытаюсь ворошить.
I'm so belittled they spit on
Меня так унижают, они плюют на
The recon mission of alienation
Разведмиссию отчуждения.
The miscreants had tainted
Негодяи все испортили.
I'm so trickled down that
Меня так истощили,
I'm so spread thin if I'd
Я так растянута, что если бы я
Cross off all the things that we want
Вычеркнула все, чего мы хотим,
And I'm so figured out with the fingers in my mouth
Меня так легко раскусить с пальцами во рту
And rotting teeth pull them harder daily
И гнилыми зубами, которые я выдираю каждый день.
I'm so stuck on indifferent lies I was told
Я так зациклена на равнодушной лжи, которую мне говорили.
Did they care about me at all
Заботились ли они обо мне вообще?
I'm so inside out with the sifted doubts
Я так вывернута наизнанку с просеянными сомнениями,
But all the sniffing snouts of pigs
Но все эти нюхающие рыла свиней
Wearing suits made of Kevlar, oh give it a rest already
В костюмах из кевлара, о, да отстаньте вы уже.
But I know that I've got plenty on my side
Но я знаю, что на моей стороне многое,
And I know that you've got plenty on your mind
И я знаю, что у тебя много на уме.
So we know that all those things you've buried
Поэтому мы знаем, что все те вещи, которые ты закопал
Deep inside
Глубоко внутри,
Will come back out to bite you
Вернутся, чтобы укусить тебя.
Don't give in to that spite you
Не поддавайся этой злобе.
Take the hate and leave it to the
Возьми ненависть и оставь ее,
Gratitude to take
Позволь благодарности взять
Control outside
Контроль снаружи.
Don't face it past the brink
Не сталкивайся с этим за гранью
Of expiration
Истечения срока.
So sour
Так кисло.
Can we devour this weight
Можем ли мы поглотить этот груз?
Cause its crushing me
Потому что он давит на меня,
Crushing me from the inside
Давит на меня изнутри.
So sour
Так кисло.
Can we empower the fate
Можем ли мы наделить судьбу силой?
Cause its bursting from
Потому что она разрывает меня,
Bursting from the inside
Разрывает меня изнутри.
So sour
Так кисло.
Can we fold into the chairs
Можем ли мы сложить себя в кресла,
Of seating the restless
Усаживая беспокойных,
Feeding the helpless
Кормя беспомощных?
So sour
Так кисло.
Can we give up on the tearing
Можем ли мы перестать вырывать
Pages out of every book
Страницы из каждой книги,
We weren't taking for granted
Которую мы не принимали как должное?





Авторы: Kannon H.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.