Vytautas Šiškauskas - Tėvui - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vytautas Šiškauskas - Tėvui




Tėvui
To Father
Man esi tu duona ir tiesa
You are my bread and truth
Man esi tu mielas begaliniai
You are infinitely dear to me
Man esi tikėjimo šviesa
You are the light of my faith
Virš galvos aukštoj dangaus žydrynėj
Above my head in the high blue sky
Man esi tikėjimo šviesa
You are the light of my faith
Virš galvos aukštoj dangaus žydrynėj
Above my head in the high blue sky
Man esi tu vėliavos prasmė
You are the meaning of the flag to me
Man esi žmogus tarytum Dievas
You are a man, like a God to me
Man esi tu vyturio giesme
You are the song of the lark to me
Vieno žodžio penkios raidės: "Tėvas"
One word, five letters: "Father"
Man esi tu vyturio giesme
You are the song of the lark to me
Vieno žodžio penkios raidės: "Tėvas"
One word, five letters: "Father"
Spindi saulė prakaito lašuos
The sun shines in drops of sweat
Rūpesčių takai per skruostus bėga
Paths of worry run down your cheeks
Tavo žodį širdyje nešuos
I will carry your word in my heart
Tavo ugnį, nerimą ir jėgą
Your fire, your worry, and your strength
Tavo žodį širdyje nešuos
I will carry your word in my heart
Tavo ugnį, nerimą ir jėgą
Your fire, your worry, and your strength
Kai sunku, tu visada ateik
When it's hard, you always come
Ant peties padėk man savo delnus
Place your palms on my shoulder
Kai sunku, stiprybės man suteik
When it's hard, give me strength
tada lengvai nuversiu kalnus
Then I will easily move mountains
Kai sunku, stiprybės man suteik
When it's hard, give me strength
tada lengvai nuversiu kalnus
Then I will easily move mountains
Spindi saulė prakaito lašuos
The sun shines in drops of sweat
Rūpesčių takai per skruostus bėga
Paths of worry run down your cheeks
Tavo žodį širdyje nešuos
I will carry your word in my heart
Tavo ugnį, nerimą ir jėgą
Your fire, your worry, and your strength
Tavo žodį širdyje nešuos
I will carry your word in my heart
Tavo ugnį, nerimą ir jėgą
Your fire, your worry, and your strength
Tavo ugnį, nerimą ir jėgą
Your fire, your worry, and your strength






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.