Vyungee - No Feelings - перевод текста песни на французский

No Feelings - Vyungeeперевод на французский




No Feelings
Sans Sentiments
Представляешь?
Tu imagines ?
Кто то до сих пор верит,что,ну
Il y a encore des gens qui croient que, eh bien,
Чувства они что то решают в этой жизни
Les sentiments, ça compte dans la vie
Ну,очевидно в этой жизни важны лишь деньги
Eh bien, évidemment, dans cette vie, seul l'argent compte
Говорят счастье за деньги не купишь
On dit que l'argent ne fait pas le bonheur
Ну,знаешь,лучше плакать в мерседесе чем в Маршрутке
Tu sais, il vaut mieux pleurer dans une Mercedes que dans un bus
Ха-ха,обожаю деньги
Haha, j'adore l'argent
Sorry(sorry),i cant be loyal
Désolé (désolé), je ne peux pas être fidèle
Эта детка меня знает и она от меня стонет
Cette fille me connaît et elle gémit pour moi
Эта baby носит стони(да-да-да-да)
Cette baby porte du Stoni (ouais-ouais-ouais-ouais)
Мои треки у тебя в стори
Mes morceaux sont dans tes stories
Снова приношу боль я
Je fais encore mal
Нужно тело ничего более(больше ничего более)
J'ai besoin d'un corps, rien de plus (rien de plus)
Broski че такой грустный
Bro, pourquoi t'es si triste ?
Носишь моральный груз
Tu portes un fardeau moral
Нужно закурить дефуз(закурить,вх-ха)
Il faut fumer un joint pour décompresser (fumer, pff)
Это новое музло
C'est la nouvelle musique
Just kidding no feelings
Je rigole, sans sentiments
Больше никаких чувств(никаких-никаких)
Plus aucun sentiment (aucun-aucun)
Никаких чу-у-у-у-у-уувств(больше никаких чувств)
Aucun sentime-e-e-e-ent (plus aucun sentiment)
Никаких чу-у-у-у-у-уувств(нет-нет-нет)
Aucun sentime-e-e-e-ent (non-non-non)
Никаких чу-у-у-у-у-уувств(больше никого не люблю)
Aucun sentime-e-e-e-ent (je n'aime plus personne)
Никаких чу-у-у-у-у-уувств
Aucun sentime-e-e-e-ent
Больше нету любви(нету)
Plus d'amour (plus)
Есть токо похоть и смерть
Il n'y a que la luxure et la mort
Если не будешь тупить(нет)
Si tu ne fais pas de bêtises (non)
Ты не увидишь тот свет
Tu ne verras pas la lumière
Твоя карьера на моей руке
Ta carrière est entre mes mains
Твои альбомы на левой ноге
Tes albums sont sur mon pied gauche
Все эти оппы,они в далеке
Tous ces ennemis sont loin
Я беру деньги залетаю в бутик и забераю все Что там есть
Je prends l'argent, je vais à la boutique et je prends tout ce qu'il y a
Я не слабый не нужна месть
Je ne suis pas faible, je n'ai pas besoin de vengeance
Чтоб быть плохим мне не нужно сесть
Pour être méchant, je n'ai pas besoin d'aller en prison
И я разбиваю сердце(сердце)
Et je brise des cœurs (cœurs)
Не могу быть верным(не могу)
Je ne peux pas être fidèle (je ne peux pas)
Во мне чернота(да),называй меня веном(веном)
Il y a de la noirceur en moi (ouais), appelle-moi Venom (Venom)
Эта детка сладкая(да-да)
Cette fille est douce (ouais-ouais)
На мои деньги падкая(очень очень падкая)
Accro à mon argent (très très accro)
Мы с тобою в ванной(где?,в ванной)
On est dans la salle de bain (où ?, dans la salle de bain)
Я беру за талию
Je te prends par la taille
Вот пару дней и мы уже расстались(плак-плак-плак)
Quelques jours plus tard, on a déjà rompu (snif-snif-snif)
Большие глаза
De grands yeux
Пару лет назад
Il y a quelques années
Сказал бы что устал(устал-устал)
J'aurais dit que j'étais fatigué (fatigué-fatigué)
Ведь я сам себе соврал(да)
Parce que je me suis menti à moi-même (ouais)
Я не люблю деток(деток)
Je n'aime pas les enfants (enfants)
Я moneysexual
Je suis moneysexual
Я люблю лишь деньги
J'aime seulement l'argent
Я люблю лишь деньги
J'aime seulement l'argent
Мне по нраву только деньги
Je n'aime que l'argent
В моем сердце только деньги
Dans mon cœur, il n'y a que de l'argent
Я обожаю пенни,доллары и евро,йены и тенге
J'adore les pennies, les dollars et les euros, les yens et les tenges
Эта детка меня любит,но я ей говорю
Cette fille m'aime, mais je lui dis
Больше никаких чувств
Plus aucun sentiment
Никаких чу-у-у-у-у-уувств
Aucun sentime-e-e-e-ent
Никаких чу-у-у-у-у-уувств
Aucun sentime-e-e-e-ent
Никаких чу-у-у у у уувств
Aucun sentime-e-e-e-ent
Никаких чу-у-у-у-у-уувств
Aucun sentime-e-e-e-ent
Детка,больше никаких чувств
Baby, plus aucun sentiment
Просто никаких,никаких,никаких чувств
Juste aucun, aucun, aucun sentiment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.