Текст и перевод песни V£RSO - Dream Land

Dream Land

A volte quando corro
Mi rendo conto
Che non conto i passi che percorro
Che vivere la vita ha un costo
E io lo voglio ad ogni costo
Ad ogni costo
Lo voglio ad ogni costo
No che non mi sposto
Di dosso
Da te
Ti vedo ed accosto
Ad ogni costo

So che di meglio non c'è
Stare soli sopra il porto
Con la wida e una becks
A guardare le navi sul molo io e te
Io per te
Mi immolo
O uccido il tuo boyfriend

Mi sento Dentro un pandemonio
Mi sento dentro a un maremoto
(È come un manicomio)
Dentro ho un pandemonio

Mi sento dentro un pandemonio
Mi sento dentro un pandemonio
È come un manicomio
Io dentro un pandemonio

Senti l'acqua come scroscia sulla riva
Senti come quest estate già arriva
Voglio stare in spiaggia a fumare sativa
Ricordando quando il sole dormiva
Non mi godo mai abbastanza il presente
Come quando tu sali su di me
E penso che potrei toccarti ovunque
Ma mi fisso con quel pezzo di pelle

So che di meglio non c'è
Stare soli sopra il porto
Con la wida e una becks
A guardare le navi sul molo io e te
Io per te
Mi immolo
O uccido il tuo boyfriend

Mi sento Dentro un pandemonio
Mi sento dentro a un maremoto
(È come un manicomio)
Dentro ho un pandemonio

Mi sento dentro un pandemonio
Mi sento dentro un pandemonio
È come un manicomio
Io dentro un pandemonio

Le Pays des Rêves

Parfois quand je cours
Je réalise
Que je ne compte pas les pas que je fais
Que vivre la vie a un prix
Et je le veux à tout prix
À tout prix
Je le veux à tout prix
Non, je ne bouge pas
De moi
De toi
Je te vois et je m'approche
À tout prix

Je sais qu'il n'y a rien de mieux
Que d'être seuls sur le port
Avec de l'herbe et une Becks
À regarder les bateaux sur le quai, toi et moi
Moi pour toi
Je me sacrifie
Ou je tue ton petit ami

Je me sens dans un pandémonium
Je me sens dans un raz-de-marée
(C'est comme un asile)
Dedans, j'ai un pandémonium

Je me sens dans un pandémonium
Je me sens dans un pandémonium
C'est comme un asile
Moi dans un pandémonium

Écoute l'eau qui s'abat sur le rivage
Sens comme cet été arrive déjà
Je veux être à la plage en train de fumer de la sativa
Me souvenant du temps où le soleil dormait
Je ne profite jamais assez du présent
Comme quand tu montes sur moi
Et je pense que je pourrais te toucher partout
Mais je me fixe sur ce morceau de peau

Je sais qu'il n'y a rien de mieux
Que d'être seuls sur le port
Avec de l'herbe et une Becks
À regarder les bateaux sur le quai, toi et moi
Moi pour toi
Je me sacrifie
Ou je tue ton petit ami

Je me sens dans un pandémonium
Je me sens dans un raz-de-marée
(C'est comme un asile)
Dedans, j'ai un pandémonium

Je me sens dans un pandémonium
Je me sens dans un pandémonium
C'est comme un asile
Moi dans un pandémonium