Текст и перевод песни V£RSO - Interruttore dell'elettricità al petto (feat. Rovers On Mars)

Interruttore dell'elettricità al petto (feat. Rovers On Mars)

Sarebbe bello
Che l'elettricità al petto
Si spegnesse con un interruttore
Nel giusto momento
Ho il busto rovente
Non so come uscire dal tempo
Sento come se arrivasse uno spavento
Non so come ma non mi spavento

Volerò e mi librerò nel cielo blu
Dipingerò il mondo di rosso
Il colore che ora mi piace di più
L'arancione piange a dirotto

Ho una catastrofe ambientale nella testa ah
Aspetterò la quiete dopo la tempesta ah

Quanto tempo impiegato
A diventare un altro
A rimanere eclissato
Da na luna o un cielo stellato

Finalmente ho capito cosa significa
Se sei triste la bellezza si vanifica
E tra noi è questione di chimica
E non andavo così male in chimica

Pagine vuote che si riempiono con il sudore le parole scivolano e liberano la passione Mi racconterai cosa vuol dire avere ancora amore provo una vertigine quando entri ed Dal mio cuore

Lassù
Dove il cielo è più blu
Ritornerò dove sei tu
Anche se ho il cuore ch' è un igloo

Vorrei dipingere con gli acquerelli come da bambino
Uscire dalle vesti mie con un respiro
Voler tornare a casa mia dopo un lungo cammino
Che poi alla fine è quello che ti spinge a stare dritto

Non ho più limiti mi spingerò dove sarà
Fosse il Sahara le Bahamas o l'America
La mente evoca la mano poetica
Quanto conta l'estetica

Quanto tempo impiegato
A diventare un altro
A rimanere eclissato
Da una luna o un cielo stellato

Finalmente ho capito cosa significa
Se sei triste la bellezza si vanifica
E tra noi è questione di chimica
E non andavo così male in chimica

L'interrupteur d'électricité à la poitrine (feat. Rovers On Mars)

Ce serait beau
Que l'électricité à la poitrine
S'éteigne avec un interrupteur
Au bon moment
J'ai la poitrine brûlante
Je ne sais pas comment sortir du temps
Je sens comme si une peur arrivait
Je ne sais pas comment mais je ne suis pas effrayé

Je volerai et je me balancerai dans le ciel bleu
Je peindrai le monde en rouge
La couleur que j'aime le plus maintenant
L'orange pleure à flots

J'ai une catastrophe environnementale dans la tête ah
J'attendrai le calme après la tempête ah

Combien de temps j'ai mis
Pour devenir un autre
Pour rester éclipsé
Par une lune ou un ciel étoilé

Enfin j'ai compris ce que ça signifie
Si tu es triste la beauté s'annule
Et entre nous c'est une question de chimie
Et je n'étais pas si mauvais en chimie

Des pages blanches qui se remplissent de sueur les mots glissent et libèrent la passion Tu me raconteras ce que signifie avoir encore de l'amour je ressens une vertige quand tu entres et De mon cœur

Là-haut
Où le ciel est plus bleu
Je reviendrai là où tu es
Même si j'ai un cœur qui est un igloo

J'aimerais peindre avec des aquarelles comme quand j'étais enfant
Sortir de mes vêtements avec un souffle
Vouloir rentrer chez moi après un long voyage
Ce qui au final est ce qui te pousse à rester droit

Je n'ai plus de limites je me pousserai où ce sera
Que ce soit le Sahara les Bahamas ou l'Amérique
L'esprit évoque la main poétique
Combien compte l'esthétique

Combien de temps j'ai mis
Pour devenir un autre
Pour rester éclipsé
Par une lune ou un ciel étoilé

Enfin j'ai compris ce que ça signifie
Si tu es triste la beauté s'annule
Et entre nous c'est une question de chimie
Et je n'étais pas si mauvais en chimie