Текст и перевод песни V£RSO - Patto col Diavolo

Patto col Diavolo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo
Di fantasie che mi rompono il cazzo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se sono diventato pazzo
Risposta negativa ergo un palazzo
Di fantasie che poi mi rompono il cazzo
Sono diventato ciò che non pensavo
Il problema era forse che io non pensavo
Se mi guardavi giuro che mi arrestavo
Poi ho imparato a non reagire di scatto
Autoscatto faccio scacco matto
A questo re distratto gli taglio la mano
Faccio un patto con il diavolo
Ci sediamo sul tavolo
E ritira il patto
Il fatto è che sono cambiato tanto
Non ho il coraggio di tenere il passo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo
Di fantasie che mi rompono il cazzo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo
Di fantasie che mi rompono il cazzo

5 minuti mi bastano per uscire dal tuo mondo fatato mi sono rialzato dal buio più arido
Avido latito prima che mi abbiano
Abbaiano come se fossero cani
Si lagnano perché non hanno domani
Beviamo i compari si lasciano andare
Due grammi di alcool è ancora legale
Viviamo la notte finendo gli amari
Momenti e racconti di sogni malati
Desiderando continenti lontani
Però viaggiando come psiconauti
Biglietti gratis e voli pindarici
Calici rotti e frammenti sparsi
Noi che negli anni ci sentiamo arsi
Parsimoniosi per gli attimi lasciati
Via
Malinconia
Colmata solo da una melodia
Amenadiel
Angeli sopra le vie
Custodiscono i ragazzi e le mie
Paure più antiche
Gettate alle ortiche
Serate di cliche
Frasi rincoglionite
Abd abd pite

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo
Di fantasie che mi rompono il cazzo

Fumo una canna in terrazzo
Mi chiedo se son diventato pazzo
Ergo un palazzo
Di fantasie che mi rompono il cazzo

Pacte avec le Diable

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais
De fantasmes qui me cassent les couilles

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Réponse négative donc un palais
De fantasmes qui me cassent ensuite les couilles
Je suis devenu ce que je ne pensais pas
Le problème était peut-être que je ne pensais pas
Si tu me regardais, je te jure que je m'arrêtais
Puis j'ai appris à ne pas réagir d'un coup
Autoportrait, j'échec et mat
À ce roi distrait, je lui coupe la main
Je fais un pacte avec le diable
On s'assoit à la table
Et il retire le pacte
Le fait est que j'ai beaucoup changé
Je n'ai pas le courage de suivre le rythme

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais
De fantasmes qui me cassent les couilles

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais
De fantasmes qui me cassent les couilles

5 minutes suffisent pour sortir de ton monde enchanté, je me suis relevé des ténèbres les plus arides
Avide, je me suis enfui avant qu'ils ne m'aient
Aboyant comme des chiens
Ils se plaignent parce qu'ils n'ont pas de lendemain
On boit, les copains se laissent aller
Deux grammes d'alcool sont encore légaux
On vit la nuit en terminant les amers
Des moments et des récits de rêves malades
Désirant des continents lointains
Mais voyageant comme des psychonautes
Billets gratuits et vols pindariques
Calices brisés et fragments éparpillés
Nous qui au fil des années nous sentons brûlés
Économe pour les instants laissés
Allez
Mélancolie
Remplis seulement d'une mélodie
Amenadiel
Anges au-dessus des rues
Ils protègent les enfants et mes
Peurs les plus anciennes
Jetées aux orties
Soirées de clichés
Phrases idiotes
Abd abd pite

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais
De fantasmes qui me cassent les couilles

Je fume un joint sur le balcon
Je me demande si je suis devenu fou
Donc un palais
De fantasmes qui me cassent les couilles