Václav NOID Bárta - Pribeh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Václav NOID Bárta - Pribeh




Pribeh
Histoire
Tohle je příběh politej vínem
C'est une histoire arrosée de vin
Povídka v novinách
Un conte dans les journaux
Tohle je příběh kterej mine
C'est une histoire qui te dépassera
Končí kde začíná
Elle finit elle commence
Nejsem to kdo napsal ty řádky
Ce n'est pas moi qui ai écrit ces lignes
Jen někdo koho znám
Juste quelqu'un que je connais
Dny jsou tak dlouhý a noci krátký
Les jours sont si longs et les nuits si courtes
Nevíš kudy kam
Tu ne sais pas aller
Vím, že nemůžeš zůstat
Je sais que tu ne peux pas rester
Dík za to víno a na každej pád
Merci pour ce vin et en tout cas
Příběh, jak noc je pustá
L'histoire, comme la nuit est vide
Půjdu teď psát...
Je vais écrire maintenant...
Happy end odvál vítr co foukal
La fin heureuse a été emportée par le vent qui soufflait
Do ulic předměstí
Dans les rues de la banlieue
Psala ho jedna bláznivá holka
Une fille folle l'a écrite
S láskou a neřestí
Avec amour et vice
Na konci stránky, uprostřed noci
À la fin de la page, au milieu de la nuit
Jen v krátkym spojení
Seulement dans une courte connexion
jsem jen zmínka na samým konci
Je ne suis qu'une mention à la toute fin
Co význam nemění
Qui ne change pas la signification
Vím, že nemůžeš zůstat
Je sais que tu ne peux pas rester
Dík za to víno a na každej pád
Merci pour ce vin et en tout cas
Příběh, jak noc je pustá
L'histoire, comme la nuit est vide
Půjdu teď psát...
Je vais écrire maintenant...
Vím, že nemůžeš zůstat
Je sais que tu ne peux pas rester
Dík za to víno a na každej pád
Merci pour ce vin et en tout cas
Příběh, jak noc je pustá
L'histoire, comme la nuit est vide
Půjdu teď psát...
Je vais écrire maintenant...





Авторы: vaclav noid barta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.