Текст и перевод песни Václav Neckář - Dlouhej nos

Dlouhej nos

Tma neměla co na sebe
A já byl bos
Měsíc na mě udělal
Dlouhej nos

Kdybys věděla, že bez tebe
Tma zlá je dost
U ohně bys tu seděla
A já bych neměl zlost

Měl bych řeči
Jako že tě rád mám
Ou-ó-o, ou, věděl bych jak začít

Hvězda nevyšla
Ty jsi nepřišla
A mně teď musí stačit
Že na kytaru zahraju si sám

Tma neměla co na sebe
A já byl bos
Měsíc na mě udělal
Je-jé, jé-je, jé
Dlouhej nos

Měl bych řeči
Jako že tě rád mám
Ou-ó-o, ou, věděl bych jak začít

Hvězda nevyšla
Ty jsi nepřišla
A mně teď musí stačit
Že na kytaru zahraju si sám

Tma neměla co na sebe
A já byl bos
Měsíc na mě udělal
Je-jé, jé-je, jé, jé-je-jé
Dlouhej nos

Un long nez

Les ténèbres n'avaient rien à se mettre
Et j'étais pieds nus
La lune m'a fait
Un long nez

Si tu savais que sans toi
Les ténèbres sont assez méchantes
Tu serais assise ici près du feu
Et je n'aurais pas de colère

J'aurais des mots
Comme pour te dire que je t'aime
Ou-ó-o, ou, je saurais comment commencer

L'étoile ne s'est pas levée
Tu n'es pas venue
Et maintenant je dois me contenter
De jouer de la guitare tout seul

Les ténèbres n'avaient rien à se mettre
Et j'étais pieds nus
La lune m'a fait
Je-jé, jé-je, jé
Un long nez

J'aurais des mots
Comme pour te dire que je t'aime
Ou-ó-o, ou, je saurais comment commencer

L'étoile ne s'est pas levée
Tu n'es pas venue
Et maintenant je dois me contenter
De jouer de la guitare tout seul

Les ténèbres n'avaient rien à se mettre
Et j'étais pieds nus
La lune m'a fait
Je-jé, jé-je, jé, jé-je-jé
Un long nez