Текст и перевод песни Václav Neckář - Dlouhej nos

Dlouhej nos

Tma neměla co na sebe
A já byl bos
Měsíc na mě udělal
Dlouhej nos

Kdybys věděla, že bez tebe
Tma zlá je dost
U ohně bys tu seděla
A já bych neměl zlost

Měl bych řeči
Jako že tě rád mám
Ou-ó-o, ou, věděl bych jak začít

Hvězda nevyšla
Ty jsi nepřišla
A mně teď musí stačit
Že na kytaru zahraju si sám

Tma neměla co na sebe
A já byl bos
Měsíc na mě udělal
Je-jé, jé-je, jé
Dlouhej nos

Měl bych řeči
Jako že tě rád mám
Ou-ó-o, ou, věděl bych jak začít

Hvězda nevyšla
Ty jsi nepřišla
A mně teď musí stačit
Že na kytaru zahraju si sám

Tma neměla co na sebe
A já byl bos
Měsíc na mě udělal
Je-jé, jé-je, jé, jé-je-jé
Dlouhej nos

Длинный нос

Ночь на себя ничего не надела,
А я был бос.
Луна мне сделала
Длинный нос.

Если бы ты знала, как без тебя
Ночь зла,
Сидела бы ты здесь, у огня,
И не злился бы я.

Нашёл бы слова,
Сказал бы тебе, что люблю.
О-о-о, о, знал бы, как начать.

Звезда не взошла,
Ты не пришла,
И мне теперь остаётся лишь
Играть на гитаре в одиночестве.

Ночь на себя ничего не надела,
А я был бос.
Луна мне сделала
Е-е, е-е, е
Длинный нос.

Нашёл бы слова,
Сказал бы тебе, что люблю.
О-о-о, о, знал бы, как начать.

Звезда не взошла,
Ты не пришла,
И мне теперь остаётся лишь
Играть на гитаре в одиночестве.

Ночь на себя ничего не надела,
А я был бос.
Луна мне сделала
Е-е, е-е, е, е-е-е.
Длинный нос.