Текст и перевод песни Václav Neckář - Hvězda
Venku
je
zima
Il
fait
froid
dehors
A
já
tu
nechám
bejt
Et
je
reste
ici
Jen
na
dně
lógr
za
sebou
Juste
avec
mon
vieux
loyer
derrière
moi
Zamknu
a
držím
jen
klíč
studenej
Je
verrouille
et
je
tiens
la
clé
froide
Místo
tvý
ruky
Au
lieu
de
ta
main
Ó
jak
mi
schází
Oh,
comme
tu
me
manques
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Ještě
místo
v
druhý
dlani
Encore
de
la
place
dans
leur
autre
main
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
S
kým
sedět
a
s
kým
se
najíst
Avec
qui
s'asseoir
et
avec
qui
manger
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Někoho
vedle
sebe
Quelqu'un
à
côté
d'eux
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Ti
taky
půjdou
ven
Eux
aussi
sortiront
Ti
taky
půjdou
ven
Eux
aussi
sortiront
Venku
je
zima
Il
fait
froid
dehors
A
já
tu
nechám
bejt
Et
je
reste
ici
Svý
černý
boty
za
sebou
Avec
mes
vieilles
chaussures
noires
derrière
moi
Zamknu
a
držím
jen
ten
klíč
studenej
Je
verrouille
et
je
tiens
la
clé
froide
Místo
tvý
ruky
Au
lieu
de
ta
main
Ó
jak
mi
schází
Oh,
comme
tu
me
manques
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Ještě
místo
v
druhý
dlani
Encore
de
la
place
dans
leur
autre
main
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
S
kým
sedět
a
s
kým
se
bavit
Avec
qui
s'asseoir
et
avec
qui
parler
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Někoho
vedle
sebe
Quelqu'un
à
côté
d'eux
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Tak
ti
šli
právě
ven
Alors
ils
sont
sortis
maintenant
Venku
je
zima
Il
fait
froid
dehors
A
já
tu
nechám
bejt
Et
je
reste
ici
Svý
tělo
stát
za
záclonou
Avec
mon
corps
debout
derrière
le
rideau
Dám
vedle
tvýho
ten
klič
studenej
Je
mettrai
la
clé
froide
à
côté
de
la
tienne
A
pak
si
lehnu
Et
puis
je
me
coucherai
Ó
jak
mi
scházíš
Oh,
comme
tu
me
manques
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Ještě
místo
v
druhý
dlani
Encore
de
la
place
dans
leur
autre
main
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
S
kým
sedět
a
ráno
zdravit
Avec
qui
s'asseoir
et
dire
bonjour
le
matin
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Někoho
vedle
sebe
Quelqu'un
à
côté
d'eux
Ti
co
mají
Ceux
qui
ont
Tak
ti
šli
spolu
spát
Alors
ils
sont
allés
dormir
ensemble
Sníh
padá
dál
a
dál
La
neige
continue
de
tomber
A
všichni
šli
už
spát
Et
tout
le
monde
est
allé
dormir
Sníh
padá
dál
a
dál
La
neige
continue
de
tomber
A
hvězda
svítí
nám
Et
l'étoile
brille
pour
nous
Nám
Pour
nous
Nám
Pour
nous
A
hvězda
svítí
dál
Et
l'étoile
continue
de
briller
Оцените перевод
1
Tak mi ruku dej
2 Hlídá je Bůh
3 Andělé strážní
4 Zpověď
5 Jsou s námi
6 Hvězda
7 Pomíjivá
8 Nebe modrý dostal jsem darem
9 Mezi svými
10 Ježíšku z dávných dní
11 Za všechny blízké
12 Noc
2 Hlídá je Bůh
3 Andělé strážní
4 Zpověď
5 Jsou s námi
6 Hvězda
7 Pomíjivá
8 Nebe modrý dostal jsem darem
9 Mezi svými
10 Ježíšku z dávných dní
11 Za všechny blízké
12 Noc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.