Václav Neckář - Jsou s námi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Václav Neckář - Jsou s námi




Jsou s námi
Ils sont avec nous
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Únavou
De fatigue
Chvíle pouhá
Un moment éphémère
Svátky zpátky jsou
Les fêtes sont derrière nous
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Modlitbou
Avec la prière
Vločky tancujou
Les flocons dansent
Někde z věží
D'un clocher quelque part
Zvony zní
Les cloches sonnent
Právě sněží
Il neige
Ty si zůstal s
Tu es resté avec elle
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Svátky jsou
Les fêtes sont
Vločky tancujou
Les flocons dansent
Nad řekou
Au-dessus de la rivière
Jen slzy křídla zkrápí
Que les larmes arrosent les ailes
Od toho andělé tu jsou
C'est pour cela que les anges sont
Přiznej všechno, co trápí
Avoue tout ce qui te tourmente
Jsou s námi
Ils sont avec nous
cítím
Je sens déjà
Že andělé blízko jsou
Que les anges sont proches
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Svět je sám
Le monde est seul
Chvíle pouhá
Un moment éphémère
Zve nás ke hvězdám
Nous appelle vers les étoiles
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Zašeptám
Je chuchote
Ty jsi víra
Tu es ma foi
Ty jsi anděl můj
Tu es mon ange
Přísahám!
Je le jure!
Přiznej všechno, co trápí
Avoue tout ce qui te tourmente
Od toho andělé tu jsou
C'est pour cela que les anges sont
Jen slzy tváře zkrápí
Que les larmes arrosent ton visage
V tichém přítmí
Dans la pénombre
Přiznej všechno co trápí
Avoue tout ce qui te tourmente
Jen pojď blíž s tou modlitbou
Viens plus près avec cette prière
Horké slzy křídla zkrápí
Les larmes brûlantes arrosent les ailes
Jsou s námi
Ils sont avec nous
cítím
Je sens déjà
Že andělé blízko jsou
Que les anges sont proches
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Únavou
De fatigue
Chvíle pouhá
Un moment éphémère
Svátky zpátky jsou
Les fêtes sont derrière nous
Noc je dlouhá
La nuit est longue
Modlitbou
Avec la prière
Vločky tancujou
Les flocons dansent
Vločky tancujou
Les flocons dansent
Nad řekou
Au-dessus de la rivière





Авторы: Jan Neckář, Václav Kopta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.