Текст и перевод песни Václav Neckář - Jsou s námi

Jsou s námi

Noc je dlouhá
Únavou
Chvíle pouhá
Svátky zpátky jsou

Noc je dlouhá
Modlitbou
Vločky tancujou

Někde z věží
Zvony zní
Právě sněží
Ty si zůstal s ní

Noc je dlouhá
Svátky jsou
Vločky tancujou
Nad řekou

Jen ať slzy křídla zkrápí
Od toho andělé tu jsou
Přiznej všechno, co tě trápí

Jsou s námi
Už cítím
Že andělé blízko jsou

Noc je dlouhá
Svět je sám
Chvíle pouhá
Zve nás ke hvězdám

Noc je dlouhá
Zašeptám
Ty jsi víra má
Ty jsi anděl můj
Přísahám!

Přiznej všechno, co tě trápí
Od toho andělé tu jsou
Jen ať slzy tváře zkrápí
V tichém přítmí

Přiznej všechno co tě trápí
Jen pojď blíž s tou modlitbou
Horké slzy křídla zkrápí

Jsou s námi
Už cítím
Že andělé blízko jsou

Noc je dlouhá
Únavou
Chvíle pouhá
Svátky zpátky jsou

Noc je dlouhá
Modlitbou
Vločky tancujou

Vločky tancujou

Nad řekou

Они с нами

Ночь длинна,
Утомлён,
Лишь мгновение,
Праздники вернулись к нам.

Ночь длинна,
Молитвой,
Снежинки танцуют.

Где-то с башен
Звон летит,
Снег идёт,
Ты осталась с ней.

Ночь длинна,
Праздники,
Снежинки танцуют
Над рекой.

Пусть слезы крылья окропят,
Для этого ангелы здесь.
Признайся во всем, что тебя тревожит.

Они с нами,
Я чувствую,
Что ангелы рядом.

Ночь длинна,
Мир один,
Лишь мгновение,
Зовёт нас к звёздам.

Ночь длинна,
Прошепчу,
Ты - моя вера,
Ты - мой ангел,
Клянусь!

Признайся во всем, что тебя тревожит,
Для этого ангелы здесь.
Пусть слезы лицо окропят
В тихом сумраке.

Признайся во всем, что тебя тревожит,
Просто подойди ближе с молитвой,
Горячие слезы крылья окропят.

Они с нами,
Я чувствую,
Что ангелы рядом.

Ночь длинна,
Утомлён,
Лишь мгновение,
Праздники вернулись к нам.

Ночь длинна,
Молитвой,
Снежинки танцуют.

Снежинки танцуют.

Над рекой.