Текст и перевод песни Václav Neckář - Ofélie

Jdeš si jen tak
A stejně mi zní
Tvý království
Vět nečitelných

Jenže jak ti mám říct
Že tě znám
Z nejhezčích
Svých dnů
To neumím...

Padáš jak déšť
Čas záhadných zpráv
Čistá jak sníh
V mých zahradách
Hamlet se ti jen zdál
Pochopíš že je živ
Z tvých snů
A taky tak stár
Milión dnů dnů dnů
Tě čekám
Milión dnů dnů dnů
Už tě znám

Ten sníh roztaje hned
Nevidíš?
Taje dřív
Než porozumíš

Milión dnů dnů dnů
Už tě znám
Milión dnů dnů dnů
Vyčítám

A stejně mi zní
Těch tvých šestnáct
Jak jarní déšť
Co nezastavím...

Ты просто собираешься
И это все еще звучит для меня
Твое королевство
Нечитаемые предложения

Но как я должен тебе сказать
Что я знаю тебя
Из самых приятных
Твои дни
Я не могу этого сделать...

Ты падаешь, как дождь.
Время таинственных посланий
Чистый, как снег
В моих садах
Гамлет был для тебя просто сном
Ты поймешь, что он жив.
Из твоих снов
И к тому же такой старый
Миллион дней дней дней
Я жду тебя
Миллион дней дней дней
Я уже знаю тебя

Снег сразу же растает.
Разве ты не видишь?
Тает раньше
Пока ты не поймешь

Миллион дней дней дней
Я уже знаю тебя
Миллион дней дней дней
Упрекать

И это все еще звучит для меня
Ваши 16
Как происходит весенний дождь
То, что я не могу остановить...