Текст и перевод песни Václav Neckář - Royal
Bílý
leknín
na
hladině
noci
je
Royal
A
white
lily
on
the
surface
of
the
night
is
Royal
V
pohledu
tůně,
který
tě
má
v
moci,
je
Royal
In
the
view
of
the
pool
that
has
you
in
its
power,
is
Royal
Hlas
vodního
slunce,
který
slýchávám,
je
Royal
The
voice
of
the
water
sun,
that
I
hear,
is
Royal
Zde
u
mne
a
navždy
tam
je
Royal
Here
with
me
and
always
there
is
Royal
V
očích
má
lítost
hvězd
In
her
eyes
the
pity
of
the
stars
Touhu
cest
The
desire
of
the
roads
Bílý
vřes
má
Royal
White
heather
is
Royal
V
dlaních
má
slunce
tvář
In
her
palms
the
face
of
the
sun
Vlídnou
zář
A
gentle
radiance
Nepotkáš
víc
Royal
You
won't
meet
more
Royal
Její
vlásky
krášlí
nebe
Her
hair
beautifies
the
sky
Jarní
říčka
v
ústech
zebe
The
spring
river
in
her
mouth
is
cold
Proč
jen
vzal
si
tebe
Why
did
he
take
you
Royal?
Royal?
Měl
auto
SRDCELOM
She
had
a
car
called
SRDCELOM
Krásný
chrom
Beautiful
chrome
Hlas
přísný
tón
Her
voice
a
strict
tone
Z
jasného
nebe
hrom
From
the
clear
sky
a
thunder
Royal
Royal
Mělas
zůstat,
zůstat
stát
You
should
have
stayed,
stood
still
Říkáváš
si
teď
mnohokrát
You
say
to
yourself
many
times
now
Nejtěžší
je
létat
The
hardest
thing
is
to
fly
Royal
Royal
Tvoje
pleť
k
autům
se
nehodí
Your
complexion
does
not
suit
cars
Jak
zní
tvůj
hlas
spoután
zdí?
How
does
your
voice
sound
bound
by
walls?
Město
v
létě
pálí
The
city
burns
in
summer
Royal
Royal
Tvoje
krása
sluneční
Your
sunny
beauty
Je
pro
smích
lidem
svátečním
Is
laughable
to
festive
people
Společnost
se
líčí
Society
is
painted
Royal
Royal
Falešný
a
prázdný
svět
A
false
and
empty
world
Dal
ti
jen
make
up,
s
ním
spoustu
běd
Only
gave
you
make-up,
and
with
it
a
lot
of
trouble
Opustil
tě
ráno
He
left
you
in
the
morning
Royal
Royal
Lesní
tůň
už
zná
tvou
tvář
The
forest
pool
already
knows
your
face
Zástup
v
ní
přátel
máš
You
have
a
host
of
friends
in
it
K
nim
se
zpátky
vrátíš
To
them
you
will
come
back
Royal
Royal
Zde
u
mne
a
navždy
tam
je
Royal
Here
with
me
and
always
there
is
Royal
Hlas
vodního
slunce,
který
slýchávám,
je
Royal
The
voice
of
the
water
sun,
that
I
hear,
is
Royal
V
pohledu
tůně,
který
tě
má
v
moci,
je
Royal
In
the
view
of
the
pool
that
has
you
in
its
power,
is
Royal
Bílý
leknín
na
hladině
noci
je
Royal
A
white
lily
on
the
surface
of
the
night
is
Royal
Оцените перевод
1
Motejl Modrejl
2 Srdce V Rytmu Operety
3 Velkokněžna
4 Holka Ta Okatá
5 Dám Ti Diamant
6 Modrá Tma
7 Přítmí (Alenčin bál v říši divů)
8 Royal
9 Já Hrachem Házím
10 Atlas
11 Dívky Jdou Ven
12 Maľovanie na plot
13 Velocipéd
14 Telegrafní Klíč
15 Měla Vlasy Plavý
16 UFO
17 Sto A Jedna Žen
18 Mějte Se Rádi
2 Srdce V Rytmu Operety
3 Velkokněžna
4 Holka Ta Okatá
5 Dám Ti Diamant
6 Modrá Tma
7 Přítmí (Alenčin bál v říši divů)
8 Royal
9 Já Hrachem Házím
10 Atlas
11 Dívky Jdou Ven
12 Maľovanie na plot
13 Velocipéd
14 Telegrafní Klíč
15 Měla Vlasy Plavý
16 UFO
17 Sto A Jedna Žen
18 Mějte Se Rádi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.