Текст и перевод песни Václav Neckář - Sisyfos

Sisyfos

Znáš ten svět
Kam vcházíš
Tak proč se ptáš
Kde se zítra narodíš
Čteš v knížkách
Víš jak žít
Tak co hledáš
A kam chceš vlastně jít

Vzdálenost jak čas
Zmírní i tvůj vlastní pád
Když už svůj kámen najdeš
Nes ho dál a dál

Skrýváš se
A čí máš tvář
Co teď chceš
Proč lehkost
Předstíráš

Vzdálenost jak čas
Zmírní i tvůj vlastní pád
A než svůj kámen hodíš
Podívej kam spad

Svůj život nikdy nezměníš
Ten kámen těžko zvedneš víš
Dál budou tvý dny blednout
Sám musíš kámen zvednout
Vstát
A nést ho dál

Svůj život nikdy nezměníš
Ten kámen těžko zvedneš víš
Dál budou tvý dny blednout
Sám musíš kámen zvednout
Vstát
A nést ho dál

Sisyphus

You know the world
Where you come in
So why do you ask
Where you will be born tomorrow
You read in books
You know how to live
So what are you looking for
And where do you actually want to go

Distance like time
Will also ease your own fall
When you find your stone
Carry it further and further

You hide
And who owns your face
What do you want now
Why lightness
Do you pretend

Distance like time
Will also ease your own fall
And before you throw your stone
Look where it fell

You will never change your life
You know it's hard to lift that stone
Your days will continue to fade
You have to lift the stone yourself
Get up
And carry it on

You will never change your life
You know it's hard to lift that stone
Your days will continue to fade
You have to lift the stone yourself
Get up
And carry it on