Svatovítský chrám - Václav Neckář перевод на немецкий

Svatovítský chrám

Chrám svatého Víta je gotiky chlouba
A já vás tu vítám, a půjdeme dál
Tam nalevo v sále, kam pohled můj stoupá
Je koruna krále, však není tu král

Teď, dámo, jen vám chtěl bych rád tu připomenout
Že jsem tady já, a že mám srdce
A vám chtěl bych ho dát

Chrám svatého Víta je gotiky chlouba
A já vás tu vítám, a půjdeme dál

Der Veitsdom

Der Veitsdom ist der Stolz der Gotik
Und ich heiße Sie hier willkommen, und wir gehen weiter
Dort links im Saal, wohin mein Blick steigt
Ist die Krone des Königs, doch der König ist nicht hier

Nun, Dame, nur Sie möchte ich hier gern daran erinnern
Dass ich hier bin, und dass ich ein Herz habe
Und Ihnen möchte ich es geben

Der Veitsdom ist der Stolz der Gotik
Und ich heiße Sie hier willkommen, und wir gehen weiter