Текст и перевод песни Václav Neckář - Tak Pojď Domů

Tak Pojď Domů

Sem tam mám štěstí
Sem tam mám správnej tip
Já jen rád sázím
Bez sázek žil bych líp
Víc nic nemám
A tak žiju sám
Na Tvou krásu
Však dám
Co mám

Výroční derby
Vlévá žár do Tvých žil
Krásnější lady
Koňský svět nespatřil
Já se sázím
Že za pár chvil
Jdeš ten závod
Jen start
A cíl

Tak pojď tak pojď domů
Křičím ze všech sil
Tak pojď tak pojď domů
A ukaž jim svůj styl
O dvě koňský žíně
A jiskru od kopyt
Tak pojď tak pojď domů
Ty musíš zvítězit

Ty jsi má láska
Já jinou nehledám
S číslem tvým tiket
Svou dlaní zaklínám
Že víc už nemám
Říkám tak ať
Dám na tvůj pohle
Hned jdi a vsaď
Tak pojď tak pojď domů
Křičím ze všech sil
Tak pojď tak pojď domů

Так иди домой

Иногда мне везет,
Иногда у меня есть правильная догадка,
Я просто люблю делать ставки,
Без ставок я бы жил лучше,
Больше у меня ничего нет,
И поэтому я живу один,
На твою красоту,
Однако я поставлю
Всё, что у меня есть.

Юбилейное дерби
Вливает жар в твои жилы,
Более красивой леди
Конский мир не видел,
Я держу пари,
Что через несколько мгновений
Ты выиграешь этот забег,
Только старт
И финиш.

Так иди, так иди домой,
Кричу изо всех сил,
Так иди, так иди домой,
И покажи им свой стиль,
На пару конских волос
И искру от копыт,
Так иди, так иди домой,
Ты должна победить.

Ты моя любовь,
Я другую не ищу,
С твоим номером билет
Своей ладонью заклинаю,
Что больше у меня ничего нет,
Говорю, так пусть будет,
Положусь на твой взгляд,
Сразу иди и ставь,
Так иди, так иди домой,
Кричу изо всех сил,
Так иди, так иди домой.