Текст и перевод песни Václav Neckář - UFO

UFO

Já z hvězdy QE přilít k vám
Pět světelných let jsem sám
Nadzvukovou rychlostí
Létat je mou zvyklostí

Říkají mi UFO létající
UFO
Říkají mi U-EF-O
Má pozemská madam
K vašim nohám padám
Miluje vás U-EF-O

Pojď se mnou na hvězdu QE
Lásku ti dám U-KA-VE
Pět sluncí nás bude hřát
Beztížný stav napořád

Říkají mi UFO létající
UFO
Říkají mi U-EF-O
Má pozemská madam
K vašim nohám padám
Miluje vás U-EF-O

Já z hvězdy QE přilít k vám
Jsem vesmírný superman
Mám krásný trup jemný stroj
Já musím dál tak ahoj

Říkají mi UFO létající
UFO
Říkají mi U-EF-O

Má pozemská madam
K vašim nohám padám
Miluje vás U-EF-O

OVNI

Je suis venu de l'étoile QE pour te rejoindre
J'ai voyagé seul pendant cinq années-lumière
À une vitesse supersonique
C'est ma façon de voler

Ils m'appellent OVNI, je vole
OVNI
Ils m'appellent O-V-N-I
Ma chère terrestre
Je me prosterne à tes pieds
O-V-N-I t'aime

Viens avec moi sur l'étoile QE
Je t'offrirai mon amour, U-K-A-V-E
Cinq soleils nous réchaufferont
L'apesanteur pour toujours

Ils m'appellent OVNI, je vole
OVNI
Ils m'appellent O-V-N-I
Ma chère terrestre
Je me prosterne à tes pieds
O-V-N-I t'aime

Je suis venu de l'étoile QE pour te rejoindre
Je suis un super-héros spatial
J'ai une belle coque, un vaisseau délicat
Je dois continuer, alors au revoir

Ils m'appellent OVNI, je vole
OVNI
Ils m'appellent O-V-N-I

Ma chère terrestre
Je me prosterne à tes pieds
O-V-N-I t'aime