Текст и перевод песни Václav Neckář - Večer na rejdě

Večer na rejdě

Když houká má loď
Tu říká ti pojď
Pojď, chvátej
Já sám nelením

Když blíží se příď
Tu říká ti přijď
Přijď blíž k břehům
Tvým zeleným

Nad přídí krouží ptáci
Loď má se z dálky vrací
Jsi mé bezpečí
Jsi mé největší
Můj přístav je v náruči tvé

My Evening at the Shore

When my ship is hooting
She is inviting you to come
Come and hurry
I myself do not delay

When the bow comes near
She is telling you to approach
Come closer to the shores
Your lush green shores

Birds are circling above the bow
My ship is coming from afar
You are my sanctuary
You are my greatest
My haven is in your arms