Текст и перевод песни Václav Neckář - Za všechny blízké
Když
začnou
vonět
Quand
les
bougies
commencent
à
sentir
Svíčky
s
jehličím
L'odeur
des
aiguilles
de
pin
A
nikdo
nežene
se
za
ničím
Et
personne
ne
se
précipite
vers
quoi
que
ce
soit
Myslíme
na
ty
On
pense
à
ceux
Co
nejsou
s
námi
Qui
ne
sont
pas
avec
nous
U
stolu
À
table
A
v
darovaném
Et
dans
la
lumière
offerte
Světle
betlémském
De
Bethléem
Hraje
si
plamen
La
flamme
joue
Se
svým
odleskem
Avec
son
reflet
Kde
jsou
ty
časy
Où
sont
ces
temps
Kdy
všichni
byli
Où
tout
le
monde
était
Pospolu
Ensemble
Sníh
se
snáší
La
neige
tombe
Ke
střechám
Sur
les
toits
A
z
dálky
zní
Et
de
loin
on
entend
Bim
bam
Bim
bam
Na
mši
půlnoční
À
la
messe
de
minuit
Nás
všechny
zve
Elle
nous
invite
tous
A
každý
myslí
Et
chacun
pense
Při
tom
na
ty
své
À
ceux
qui
lui
sont
chers
Kocour
si
vrní
Le
chat
ronronne
V
teple
za
pecí
Au
chaud
près
du
four
A
lampář
v
nebi
Et
le
lampion
dans
le
ciel
Hvězdy
rozsvěcí
Allume
les
étoiles
Souhvězdí
rybv
La
constellation
des
poissons
Za
ty
co
chybí
Pour
ceux
qui
manquent
U
stolu
À
table
Sníh
se
snáší
La
neige
tombe
Ke
střechám
Sur
les
toits
A
z
dálky
zní
bim
bam
Et
de
loin
on
entend
bim
bam
Na
mši
půlnoční
À
la
messe
de
minuit
Nás
všechny
zve
Elle
nous
invite
tous
A
každý
myslí
Et
chacun
pense
Při
tom
na
ty
své
À
ceux
qui
lui
sont
chers
Na
všechny
blízké
À
tous
ceux
qui
nous
sont
chers
Ty
co
schází
nám
Ceux
qui
nous
manquent
A
z
dálky
do
tmy
Et
de
loin
dans
l'obscurité
Zní
bim
bam
On
entend
bim
bam
Sníh
se
snáší
La
neige
tombe
Ke
střechám
Sur
les
toits
A
z
dálky
stále
zní
Et
de
loin
on
entend
toujours
Bim
bam
Bim
bam
Na
mši
půlnoční
À
la
messe
de
minuit
Nás
všechny
zve
Elle
nous
invite
tous
A
každý
myslí
Et
chacun
pense
A
vzpomíná
Et
se
souvient
Na
ty
své
De
ceux
qui
lui
sont
chers
Sníh
se
snáší
La
neige
tombe
Ke
střechám
Sur
les
toits
A
z
dálky
zní
bim
bam
Et
de
loin
on
entend
bim
bam
Na
mši
půlnoční
À
la
messe
de
minuit
Nás
všechny
zve
Elle
nous
invite
tous
A
každý
myslí
Et
chacun
pense
Při
tom
na
ty
své
À
ceux
qui
lui
sont
chers
Оцените перевод
1
Tak mi ruku dej
2 Hlídá je Bůh
3 Andělé strážní
4 Zpověď
5 Jsou s námi
6 Hvězda
7 Pomíjivá
8 Nebe modrý dostal jsem darem
9 Mezi svými
10 Ježíšku z dávných dní
11 Za všechny blízké
12 Noc
2 Hlídá je Bůh
3 Andělé strážní
4 Zpověď
5 Jsou s námi
6 Hvězda
7 Pomíjivá
8 Nebe modrý dostal jsem darem
9 Mezi svými
10 Ježíšku z dávných dní
11 Za všechny blízké
12 Noc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.