Текст и перевод песни Václav Neckář - Zaklínej Se Třeba Ďáblem

Zaklínej se třeba ďáblem
Přesto jako v jabku padlém
Červ ve mně hlodá a bodá
A já už ti nevěřím
Ne, ne, ne, ne.

I když nežijeme v ráji
Ve tvých slovech had se tají
Ten had mě ničí, jak syčí
A pak už ti nevěřím

I když nosíš tvář anděla
Svatozář ti pryč zmizela
Myslím, že ti víc slušela
Nežli tvůj prolhaný pláč
Jé-je-jé

Zaklínej se třeba ďáblem
Přesto, jako v jabku padlém
Červ ve mně hlodá a bodá
A já už ti nevěřím, ne, ne
Já už ti nevěřím

I když nosíš tvář anděla
Svatozář ti pryč zmizela
Myslím, že ti víc slušela
Nežli tvůj prolhaný pláč
Jé-je-jé.

Zaklínej se třeba ďáblem
Přesto, jako v jabku padlém
Červ ve mně hlodá a bodá
A já už ti nevěřím, ne, ne
Já už ti nevěřím

Ne, ne, já už ti nevěřím
Ne, ne, já už ti nevěřím
Ne, ne, já už ti nevěřím.

Откуси кусочек от дьявола
И все же, как в упавшем яблоке
Червь во мне гложет и жалит
И я тебе больше не доверяю
Нет, нет, нет, нет.

Даже если мы не живем в Раю
В твоих словах змея тает
Змея уничтожает меня, когда она шипит
И тогда я тебе больше не доверяю

Даже если у тебя лицо ангела
Нимб исчез.
Я думаю, это тебе больше подходит.
Чем твой лживый крик
Ура-ура-ура

Откуси кусочек от дьявола
И все же, как в упавшем яблоке
Червь во мне гложет и жалит
И я тебе больше не верю, нет, нет
Я тебе больше не доверяю.

Даже если у тебя лицо ангела
Нимб исчез.
Я думаю, это тебе больше подходит.
Чем твой лживый крик
Ура-ура-ура.

Откуси кусочек от дьявола
И все же, как в упавшем яблоке
Червь во мне гложет и жалит
И я тебе больше не верю, нет, нет
Я тебе больше не доверяю.

Нет, нет, я тебе больше не доверяю.
Нет, нет, я тебе больше не доверяю.
Нет, нет, я тебе больше не доверяю.