Zvoňte O Patro Níž - Václav Neckář перевод на немецкий

Zvoňte O Patro Níž

Zvoňte o patro níž
Jděte před jiný práh
Je mi všelijak
Roním slzy jak
Hrách, jako hrách

Zvoňte o patro níž
Chci být naprosto sám
Co je do hostí
Jiné starosti
Mám, o-o, mám

Říká, že je nastydlá
To se říká jen tak zpravidla
Snad se stýká s jiným potají
Běda jí, běda jí, běda jí

Zvoňte o patro níž
Ránu v srdci dnes mám
Ránu po noži
Ležím na loži
Sám, o-o, sám

Přijďte na jaře spíš
Až se ztupí ten nůž
Snad až na jaře
Smeju z polštáře
Růž, její růž

Její růž, její růž
Její růž, její růž.

Klingeln Sie Ein Stockwerk Tiefer

Klingeln Sie ein Stockwerk tiefer
Gehen Sie zu einer anderen Tür
Mir ist ganz elend
Ich vergieße Tränen wie
Erbsen, wie Erbsen

Klingeln Sie ein Stockwerk tiefer
Ich will ganz allein sein
Was kümmern mich Gäste
Andere Sorgen
Hab ich, o-o, hab ich

Sie sagt, sie ist erkältet
Das sagt man in der Regel nur so
Vielleicht trifft sie sich heimlich mit einem anderen
Wehe ihr, wehe ihr, wehe ihr

Klingeln Sie ein Stockwerk tiefer
Eine Wunde im Herzen hab ich heute
Eine Wunde von einem Messer
Ich liege im Bett
Allein, o-o, allein

Kommen Sie lieber im Frühling
Wenn das Messer stumpf geworden ist
Vielleicht erst im Frühling
Wasche ich vom Kissen
Lippenstift, ihren Lippenstift

Ihren Lippenstift, ihren Lippenstift
Ihren Lippenstift, ihren Lippenstift.