Текст и перевод песни Václav Neckář - Rytíř Své Doby

Že jsem rytíř svý doby jei-jé.
Tak mne kytara zdobí jei-jé.
Mám ji na každým kroku.
Jako meč po svým boku.
Jei-jé je-jé je - jé.

Místo kopí a luku jei-jé.
Mám vždy strun plnou ruku jei-jé.
Místo na koni k vandru.
Sedím na vašem klandru.
Jei-jé je-jé je - jé.

Jako trubadúr vidím v činžáku hrad.
Jako trubadúr chci ti pod okny hrát.
Chodím na váš dvůr denně jakýpak div.
V lásce všechno jde tak jako dřív, jako dřív.

Díky strnulý póze jei-jé.
Mám i brnění v noze jei-jé.
Koukej venku je svěže.
Uteč princezno z věže.
Ať tu sám dlouho nečekám.

Jako trubadúr vidím v činžáku hrad.
Jako trubadúr chci ti pod okny hrát.
Chodím na váš dvůr denně jakýpak div.
V lásce všechno jde tak jako dřív, jako dřív.

Díky strnulý póze jei-jé.
Mám i brnění v noze jei-jé.
Koukej venku je svěže.
Uteč princezno z věže.
Ať tu sám dlouho nečekám.

Ať tu sám dlouho nečekám.

Что я рыцарь своего времени, Да-да.
Так что моя гитара украшает джей-джи.
Я сопровождаю ее на каждом шагу.
Как меч у него на боку.
Дже-дже-дже-дже-дже.

Вместо копья и лука, да-да.
У меня всегда в руках полно ниточек.
Место, куда можно съездить в вандр.
Я сижу у тебя на лацкане.
Дже-дже-дже-дже-дже.

Подобно трубадуру, я вижу замок в многоквартирном доме.
Я хочу играть под твоими окнами, как трубадур.
Я прихожу к вашему двору каждый день.
В любви все идет как прежде, как прежде.

Благодаря напряженной позе джей-джи.
У меня тоже броня в ноге.
Посмотри на улицу, там свежо.
Беги, принцесса, из башни.
Не заставляй меня ждать слишком долго.

Подобно трубадуру, я вижу замок в многоквартирном доме.
Я хочу играть под твоими окнами, как трубадур.
Я прихожу к вашему двору каждый день.
В любви все идет как прежде, как прежде.

Благодаря напряженной позе джей-джи.
У меня тоже есть броня на ноге.
Посмотри на улицу, там свежо.
Беги, принцесса, из башни.
Не заставляй меня ждать слишком долго.

Не заставляй меня ждать слишком долго.