Ai Senhor! - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça перевод на французский
Sonhei
vidas
J'ai
rêvé
des
vies
E
nunca
avistei
a
minha
Et
jamais
aperçu
la
mienne
Fugi
de
pensamentos
J'ai
fui
des
pensées
Em
busca
de
ser
En
quête
d'être
Abracei
o
norte
J'ai
embrassé
le
nord
Dos
meus
impossíveis
De
mes
impossibles
E
agora
não
há
saída
Et
maintenant
il
n'y
a
pas
d'issue
Não
a
consigo
ver
Je
ne
la
vois
pas
Nasci
num
bar
de
contos
Je
suis
né
dans
un
bar
à
histoires
Onde
podia
sonhar
Où
je
pouvais
rêver
Deitei-me
no
centro
Je
me
suis
allongé
au
centre
Do
meu
sofrimento
De
ma
souffrance
Chapadas
por
dentro
Des
claques
intérieures
Para
me
acordar
Pour
me
réveiller
Deitei-me
no
centro
Je
me
suis
allongé
au
centre
Do
meu
sofrimento
De
ma
souffrance
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela
Olarilolela,
olarilolela
Danço
o
vira
Je
danse
le
vira
Mas
fico
sempre
por
perto
Mais
je
reste
toujours
près
Quero
tudo
Je
veux
tout
Até
o
que
não
está
certo
Même
ce
qui
n'est
pas
juste
Será
que
já
caímos
Serions-nous
déjà
tombés
Neste
nosso
inferno?
Dans
notre
enfer?
Deitei-me
no
centro
Je
me
suis
allongé
au
centre
Do
meu
sofrimento
De
ma
souffrance
Chapadas
por
dentro
Des
claques
intérieures
Para
me
acordar
Pour
me
réveiller
Deitei-me
no
centro
Je
me
suis
allongé
au
centre
Do
meu
sofrimento
De
ma
souffrance
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela
Olarilolela,
olarilolela
Já
não
quero
pensar
Je
ne
veux
plus
penser
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Já
não
quero
pensar
Je
ne
veux
plus
penser
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Já
não
quero
pensar
Je
ne
veux
plus
penser
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Já
não
quero
pensar
Je
ne
veux
plus
penser
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Vem
Vient
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Vem
Vient
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Vem
Vient
Se
a
seguir
da
sorte
Si
après
la
chance
Vem
Vient
O
azar
La
malchance
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela
Olarilolela,
olarilolela
Olarilolela,
olarilolela,
ai
senhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Olarilolela,
olarilolela
Olarilolela,
olarilolela
Olarilolela,
olarilolela,
аi
ѕenhor
Olarilolela,
olarilolela,
oh
seigneur
Оцените перевод
1
Apago tudo
2 Ninguém
3 Sobre Nós
4 Quantos Queres
5 Calafrio
6 Quem foi?
7 A Minha Casa
8 Eu sei que o amor
9 Voltas
10 Tristeza
11 Cotovia
12 Lisboa
13 Responso à Mulher
14 Rapsódia da Paz
15 I Wanna Destroy U
16 ADAMASTOR
17 Ai Senhor!
18 á-tê-xis
19 Deslocado
2 Ninguém
3 Sobre Nós
4 Quantos Queres
5 Calafrio
6 Quem foi?
7 A Minha Casa
8 Eu sei que o amor
9 Voltas
10 Tristeza
11 Cotovia
12 Lisboa
13 Responso à Mulher
14 Rapsódia da Paz
15 I Wanna Destroy U
16 ADAMASTOR
17 Ai Senhor!
18 á-tê-xis
19 Deslocado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.