Текст и перевод песни Vários Artistas - Rapsódia da Paz
Ao
chegar
aqui
ao
mundo
eu
senti
grande
pesar
Upon
arriving
in
this
world,
I
felt
a
great
sorrow
Caí
de
cima
e
tão
fundo
é
difícil
respirar
I
fell
from
above,
and
so
deep,
it's
hard
to
breathe
Há
quem
diga
que
o
caminho
é
a
arte
nos
juntar
Some
say
the
path
is
art,
bringing
us
together
Somos
fios
do
mesmo
linho,
mãos
e
corpo
no
tear
We
are
threads
of
the
same
linen,
hands
and
bodies
on
the
loom
Eu
não
tenho
medo,
forte
a
minha
tribo
I
have
no
fear,
my
tribe
is
strong
Bela
a
nova
terra,
terno
este
abrigo
Beautiful
is
the
new
earth,
tender
this
shelter
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
A
força
de
mudar
vive
em
cada
ser
The
power
to
change
lives
in
each
being
Espera
aí,
espera
aí,
espera
aí
Wait,
wait,
wait
Eu
não
sei
tudo,
nem
de
perto
I
don't
know
everything,
not
even
close
A
verdade
e
o
concreto
The
truth
and
the
concrete
Nunca
irei
saber
ao
certo
I
will
never
know
for
sure
Somos
água
pura
num
deserto
We
are
pure
water
in
a
desert
A
vida
é
uma
bela
peça
Life
is
a
beautiful
play
Foco-me
no
amor
sem
pressa
I
focus
on
love
without
haste
Nessa
paz
que
vive
em
mim
In
this
peace
that
lives
in
me
Nessa
paz
que
vive
em
mim
In
this
peace
that
lives
in
me
Ao
chegar
aqui
ao
mundo
eu
senti
grande
pesar
Upon
arriving
in
this
world,
I
felt
a
great
sorrow
Caí
de
cima
e
tão
fundo
é
difícil
respirar
I
fell
from
above,
and
so
deep,
it's
hard
to
breathe
Há
quem
diga
que
o
caminho
é
a
arte
nos
juntar
Some
say
the
path
is
art,
bringing
us
together
Somos
fios
do
mesmo
linho,
mãos
e
corpo
no
tear
We
are
threads
of
the
same
linen,
hands
and
bodies
on
the
loom
Irmãos
de
rua
Street
brothers
A
única
rubrica
dita
pela
tua
The
only
rubric
dictated
by
your
Procura
a
liberdade
nesta
escravatura
Search
for
freedom
in
this
slavery
Apura
a
verdade
Refine
the
truth
O
que
tens
em
mente
oculta
a
simplicidade
What
you
have
in
mind
hides
simplicity
Protege
quem
te
preocupa
Protect
who
worries
you
Irmãos
de
rua
Street
brothers
Eu
não
tenho
medo,
forte
a
minha
tribo
I
have
no
fear,
my
tribe
is
strong
Bela
a
nova
terra,
terno
este
abrigo
Beautiful
is
the
new
earth,
tender
this
shelter
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
A
força
de
mudar
vive
em
cada
ser
The
power
to
change
lives
in
each
being
Eu
não
tenho
medo,
forte
a
minha
tribo
I
have
no
fear,
my
tribe
is
strong
Bela
a
nova
terra,
terno
este
abrigo
Beautiful
is
the
new
earth,
tender
this
shelter
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
Brilha
em
nós
quimera,
deixa
acontecer
A
chimera
shines
within
us,
let
it
happen
E
há
música
tanta
And
there's
so
much
music
Sonhei
que
éramos
melodia
I
dreamed
we
were
a
melody
Оцените перевод
1
Apago tudo
2 Ninguém
3 Sobre Nós
4 Quantos Queres
5 Calafrio
6 Quem foi?
7 A Minha Casa
8 Eu sei que o amor
9 Voltas
10 Tristeza
11 Cotovia
12 Lisboa
13 Responso à Mulher
14 Rapsódia da Paz
15 I Wanna Destroy U
16 ADAMASTOR
17 Ai Senhor!
18 á-tê-xis
2 Ninguém
3 Sobre Nós
4 Quantos Queres
5 Calafrio
6 Quem foi?
7 A Minha Casa
8 Eu sei que o amor
9 Voltas
10 Tristeza
11 Cotovia
12 Lisboa
13 Responso à Mulher
14 Rapsódia da Paz
15 I Wanna Destroy U
16 ADAMASTOR
17 Ai Senhor!
18 á-tê-xis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.