Текст и перевод песни Vários Artistas - Tristeza

Tristeza

Dor cobre dor
O sol vai-se pôr
Tapar com um lençol
A sombra e o horror
Abre a cortina
É um novo dia
É azul, é igual
Ao que ontem me ardia

Hoje a tristeza é igual
Bato de frente
Com a dor do normal
Hoje dói tanto ou mais
Dizem tristeza as palavras banais

Fiz-me de cego
Fiz festas ao ego
Deixei no passado
O riso bem guardado
Deito-me então
Despido no chão
Só a solidão
Quer ter a minha mão

Hoje a tristeza é igual
Bato de frente
Com a dor do normal
Hoje dói tanto ou mais
Dizem tristeza as palavras banais

Hoje a tristeza é igual
Bato de frente
Com a dor do normal
Hoje dói tanto ou mais
Dizem tristeza as palavras banаiѕ

Печаль

Боль покрывает боль,
Солнце садится,
Укрыться простынёй,
От тени и ужаса.
Открываю занавеску,
Новый день наступает,
Он синий, такой же,
Как тот, что вчера жег меня.

Сегодня печаль та же,
Сталкиваюсь лицом к лицу
С обыденной болью.
Сегодня болит так же сильно, или даже больше,
Банальные слова называют печалью.

Притворился слепым,
Тешил своё эго,
Оставил в прошлом
Тщательно хранимую улыбку.
Ложусь тогда,
Раздетый на полу,
Только одиночество
Хочет взять меня за руку.

Сегодня печаль та же,
Сталкиваюсь лицом к лицу
С обыденной болью.
Сегодня болит так же сильно, или даже больше,
Банальные слова называют печалью.

Сегодня печаль та же,
Сталкиваюсь лицом к лицу
С обыденной болью.
Сегодня болит так же сильно, или даже больше,
Банальные слова называют печалью.