Текст и перевод песни Vários Intérpretes - 1964 (Ao Vivo)

1964 (Ao Vivo)

Eu fui às pressas
Com as pernas presas
Quando ouvi de ti
Que a liberdade morava ali

Eu fui correndo
Com o corpo tremendo
Quando ouvi de ti
Que a paz morava logo ali

Fui sozinha querendo voltar
Avisando meus amigos
Que saímos do lugar

Quando pisei no futuro
Não consegui voltar atrás
Você me enganou aqui não tem

Quando pisei no futuro
Quis voltar pro meu passado
Você me enganou quando me disse
Aqui não tem, não tem, não tem

Voltei às pressas
Com as pernas presas
Pra avisar aos meus
Que a voz do povo
Não é a voz de Deus

Voltei correndo
Com o corpo tremendo
Pra avisar aos meus
Que o tempo parou
Que o futuro não chegou

Fiquei sozinha quando vim de lá
Porque os meus já não estavam mais
No mesmo lugar

1964 (Live)

I rushed over
With legs fastened
When I heard from you
That freedom lived over there

I ran over
With body trembling
When I heard from you
That peace lived just over there

I went alone wanting to come back
Warning my friends
That we left our place

When I stepped into the future
I couldn't go back
You deceived me over there there isn't

When I stepped into the future
I wanted to return to my past
You deceived me when you told me
There's not, there's not, there's not

I came back in a hurry
With legs fastened
To tell my friends
That the voice of the people
Isn't the voice of God

I came running
With body trembling
To tell my friends
That time has stopped
That the future hasn't arrived

I was alone when I came from there
Because my friends weren't there anymore
Not in the same place