Vários Artistas - Cinco Bombas Atômicas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vários Artistas - Cinco Bombas Atômicas




Cinco Bombas Atômicas
Пять атомных бомб
Cinco bombas atômicas
Пять атомных бомб
Em cima do meu cérebro
Взорвались в моей голове,
Quando eu era pequena
Когда я была маленькой.
Saudades eletrônicas
Электронные воспоминания.
Cinco bombas atômicas
Пять атомных бомб
De manhã, muito cedo
Утром очень рано,
Quando eu era pequena
Когда я была маленькой.
Saudades eletrônicas
Электронные воспоминания.
E mais cinco bombas atômicas
И ещё пять атомных бомб
De manhã, muito cedo
Утром очень рано.
Da janela do quarto eu vejo
Из окна своей комнаты я вижу
Você, meu grande desejo
Тебя, моё огромное желание.
Que eu quero engolir
Я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе
Que eu quero engolir
Я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
E eu quero engolir
И я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
E eu quero engolir
И я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
Cinco bombas atômicas
Пять атомных бомб
Em cima do meu cérebro
Взорвались в моей голове,
Quando eu era pequena
Когда я была маленькой.
Saudades eletrônicas
Электронные воспоминания.
E mais cinco bombas atômicas
И ещё пять атомных бомб
De manhã, muito cedo
Утром очень рано.
Cinco bombas atômicas
Пять атомных бомб
Em cima do meu cérebro
Взорвались в моей голове.
Da janela do quarto eu vejo
Из окна своей комнаты я вижу
Você, meu grande desejo
Тебя, моё огромное желание.
Que eu quero engolir
Я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
Que eu quero engolir
Я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo, baby
В этом следующем поцелуе, малыш.
E eu quero engolir
И я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
E eu quero engolir
И я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
É curioso pensar que a gente bem no meio do ponto mais fundo do núcleo da Terra
Интересно думать, что мы находимся прямо в самой глубокой точке ядра Земли
E o ponto mais infinito do céu
И в самой бесконечной точке неба.
O universo é enorme, e misterioso
Вселенная огромна и таинственна,
E ainda assim
И всё же
quem pense que pode se meter no nosso amor
Есть те, кто думает, что может вмешаться в нашу любовь,
No nosso desejo
В наше желание.
quem se julgue maior ou mais importante que o núcleo da Terra
Есть те, кто считает себя больше или важнее ядра Земли
E que o infinito do céu
И бесконечности неба.
Mas eles não
Но это не так.
Eles nunca
Они никогда не были.
Nosso amor é livre, nosso desejo é livre
Наша любовь свободна, наше желание свободно.
Seu amor é do tamanho do infinito do céu
Твоя любовь размером с бесконечность неба,
Seu desejo é do tamanho da profundidade da Terra
Твоё желание - с глубину Земли.
Deixa fluir
Пусть течёт.
Que eu quero engolir
Я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
E eu quero engolir
И я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo, baby
В этом следующем поцелуе, малыш.
Eu quero engolir
Я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo beijo
В этом следующем поцелуе.
E eu quero engolir
И я хочу тебя проглотить.
Ir, ir, ir, ir
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд.
Nesse próximo
В этом следующем.





Авторы: Henrique George Mautner, Nelson Jacobina Rocha Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.