Текст и перевод песни Vários feat. Guilherme Rondon, Rafael Alterio, Bosco Fonseca & Adriana Sanchez - Descendo a Estrada

Descendo a Estrada

Prepara a casa, flor na mão, abre a janela
Pra ensinar seu coraçao a respirar
O ar e a cor dessa paixao cravo e canela
Que teu desejo gosta tanto de lembrar

Prepara os olhos pra me ver, eu to voltando
E não é hora de saber se é pra ficar
Só sei dizer, foi com você que andei sonhando
Prepara o beijo mais molhado pra me dar

De onde eu vim, andei demais
Um dia aqui, o outro lá na corredeira
E mesmo assim dormi em paz
Porque lembrava de você a noite inteira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Fazia tempo eu já devia ter voltado
Não foi falta de saudade e nem de dor
Mas é que as vezes eu estava tão cansado
Que me bastava recorder o teu amor

Mas pode olhar eu já estou descendo a Estrada
Prepara a voz pra me dizer que eu demorei
Prepara o dia pra esperar a madrugada
E se prepara pro amor que eu preparei

De onde eu vim, andei demais
Um dia aqui, o outro lá na corredeira
E mesmo assim dormi em paz
Porque lembrava de você a noite inteira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Improviso vocal

Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira
Olha pra mim, me dê a mão
E deixe o corpo derreter nessa fogueira
Que não tem fim, abre o portão
E se prepara que eu não tô de brincadeira

Спускаясь по дороге

Приготовь дом, цветок в руке, открой окно,
Чтобы научить свое сердце дышать.
Воздух и цвет этой страсти – гвоздика и корица,
Которые твое желание так любит вспоминать.

Приготовь глаза, чтобы увидеть меня, я возвращаюсь,
И сейчас не время знать, останусь ли я.
Я лишь знаю, что это о тебе я мечтал,
Приготовь самый влажный поцелуй, чтобы подарить мне.

Откуда я пришел, я много бродил,
Один день здесь, другой там, в водовороте событий.
И все же я спал спокойно,
Потому что всю ночь вспоминал о тебе.
Взгляни на меня, дай мне руку,
И позволь телу растаять в этом огне,
Который не имеет конца, открой ворота,
И приготовься, потому что я не шучу.

Я давно должен был вернуться,
Дело не в отсутствии тоски и не в боли,
Но иногда я так уставал,
Что мне хватало лишь воспоминаний о твоей любви.

Но можешь взглянуть, я уже спускаюсь по дороге,
Приготовь голос, чтобы сказать, что я задержался.
Приготовь день, чтобы дождаться рассвета,
И приготовься к любви, которую я приготовил.

Откуда я пришел, я много бродил,
Один день здесь, другой там, в водовороте событий.
И все же я спал спокойно,
Потому что всю ночь вспоминал о тебе.
Взгляни на меня, дай мне руку,
И позволь телу растаять в этом огне,
Который не имеет конца, открой ворота,
И приготовься, потому что я не шучу.

Вокальная импровизация

Взгляни на меня, дай мне руку,
И позволь телу растаять в этом огне,
Который не имеет конца, открой ворота,
И приготовься, потому что я не шучу.
Взгляни на меня, дай мне руку,
И позволь телу растаять в этом огне,
Который не имеет конца, открой ворота,
И приготовься, потому что я не шучу.
Взгляни на меня, дай мне руку,
И позволь телу растаять в этом огне,
Который не имеет конца, открой ворота,
И приготовься, потому что я не шучу.