Finto - Vástago перевод на немецкий

Finto

E c'è chi è pieno di sè, io sono pieno di se
Chi ha fatto questo caffè ha messo un cuore per me
Sará sincero o no, si salvi chi può
Sto pensando che
Questo mondo è finto per davvero
E sì cerco nel mio istinto
Di star sereno ma se tornano a casa novità
C'è fisso quel qualcosa, quel qualcosa che non va
E tu tranquillo bro sì che ci sarò, fammi un fischio e arriverò
In un lampo manco fossi Usain Bolt
Perché sì lo so, in questo mondo che è finto
Tu sei vero, io ne resto convinto
Mamma ora vado fiero perché sono più sincero
Papà credi non sia lo stesso forse fuori ma non dentro
Mamma non si finisce mai
Di pagare per i guai
Papà i consigli sono buoni
Quasi come i pasticcini ma non li mangio mai

Se questo mondo é finto io cosa sono mi chiedo
Io voglio fare di meglio io voglio stare sereno
Se questa vita di plastica ti pare fantastica
Ti scopa l'America e la Russia da dietro
Io sono nato Fortunato nella vita però
Ho visto que pasa nel barrio malfamato
Sono informato purtroppo ho studiato
Mille cose che oggi di moda non vanno
E valgono un soldo bucato
Mamma ora vado fiero perché sono più sincero
Papà credi non sia lo stesso
Forse fuori ma non dentro
Mamma non si finisce mai
Di pagare per i guai
Papà i consigli sono buoni
Quasi come i pasticcini ma non li mangi mai
Mai

Unecht

Und manche sind voller sich selbst, ich bin voller Zweifel
Wer diesen Kaffee gemacht hat, hat ein Herz für mich hineingelegt
Ob es aufrichtig ist oder nicht, rette sich, wer kann
Ich denke gerade, dass
diese Welt wirklich unecht ist
Und ja, ich suche in meinem Instinkt
ruhig zu bleiben, aber wenn neue Dinge nach Hause kommen
gibt es immer irgendetwas, irgendetwas, das nicht stimmt
Und du, keine Sorge, Bruder, ich werde da sein, pfeif mir einfach und ich komme
blitzschnell, als wäre ich Usain Bolt
Weil ich es ja weiß, in dieser Welt, die unecht ist
bist du echt, davon bin ich überzeugt
Mama, jetzt bin ich stolz, weil ich ehrlicher bin
Papa, glaubst du, es ist nicht dasselbe, vielleicht äußerlich, aber nicht innerlich
Mama, man hört nie auf
für seine Fehler zu bezahlen
Papa, Ratschläge sind gut
fast wie kleine Kuchen, aber ich esse sie nie

Wenn diese Welt unecht ist, was bin ich dann, frage ich mich
Ich will es besser machen, ich will gelassen bleiben
Wenn dir dieses Leben aus Plastik fantastisch erscheint
fickt dich Amerika und Russland von hinten
Ich wurde glücklich geboren im Leben, aber
Ich habe gesehen, was pasa im berüchtigten Viertel
Ich bin informiert, leider habe ich studiert
tausend Dinge, die heute nicht in Mode sind
und einen Dreck wert sind
Mama, jetzt bin ich stolz, weil ich ehrlicher bin
Papa, glaubst du, es ist nicht dasselbe
vielleicht äußerlich, aber nicht innerlich
Mama, man hört nie auf,
für seine Fehler zu bezahlen
Papa, Ratschläge sind gut
fast wie kleine Kuchen, aber ich esse sie nie
Nie