Текст и перевод песни Vera - Artık Inancım Yok
Artık Inancım Yok
I Have No Faith Left
Bak,
bu
sabah
yeniden
uyandın
Look,
you
woke
up
again
this
morning
Telefonunda
mesajlara
baktın
You
looked
at
the
messages
on
your
phone
Belki
güldün
ama
belli
ki
unuttun
beni
Maybe
you
laughed,
but
it's
clear
you've
forgotten
me
Belki
sildin
tüm
resimleri
Maybe
you
deleted
all
the
pictures
Mutfakta
geceden
kalmış
alkaseltzer
kırıkların
In
the
kitchen,
the
shards
of
an
Alka-Seltzer
from
the
night
before
Aynı
yalanlarım
gibi
beyaz
White,
like
all
my
lies
Sen
vardın,
bir
adımda
beni
aldın
You
were
there,
and
in
one
step
you
took
me
Gittiğinde
geri
sardın
When
you
left,
you
rewinded
Dört
yanımda
duvarlar
There
were
walls
all
around
me
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Kül
rengi
elbiseni
giydin
You
put
on
your
ash-colored
dress
Şarkınızda
biraz
dansettin
You
danced
a
little
to
your
song
Bileğinde
dün
seviştiğin
mekanın
pis
damgası
On
your
wrist,
the
dirty
mark
from
the
place
where
you
made
love
yesterday
Aynı
boynum
gibi
mosmor
The
same
purple
as
my
neck
Sen
vardın,
bir
adımda
beni
aldın
You
were
there,
and
in
one
step
you
took
me
Gittiğinde
geri
sardın
When
you
left,
you
rewinded
Kolay
değil
ki
unutmak
It's
not
easy
to
forget
Anlatırken
insanlar
People
say
Dört
yanımda
yalanlar
There
are
lies
all
around
me
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Artık
inancım
yok
I
have
no
faith
left
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dunya Can Yilmaz, Canberk Karademir, Arel Koray Nalbant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.