Текст и перевод песни Vera - Aşk Yarası

Aşk Yarası

Yalnızlık yüzüme kapanırdı
Belki çok uzaktı belki de hataydı
Leyla'sız sıkıcı bir masaldı
Sadece masaldı Ömrümü çaldı
Gözlerime değer canımı yakar ah bu kara leke ziyade
Bekle günü gelir kapına dayanır aşk yarası

Pervadan geçeli epey oldu
Geri dönemem artık umudum yok
Vicdansız bir geleceğe vardım
Sakladım seni şarkılarda.
Ne olur uyanma
Gözlerime değer canımı yakar ah bu kara leke ziyade
Bekle günü gelir kapına dayanır aşk yarası bir hikaye

Рана любви

Одиночество смыкалось надо мной,
Быть может, это было слишком далеко, быть может, это была ошибка.
Без Лейлы это была скучная сказка,
Просто сказка, которая украла мою жизнь.
Она смотрит мне в глаза, причиняет боль, ах, это темное пятно слишком велико.
Жди, наступит день, и постучится в твою дверь рана любви.

Прошло много времени с тех пор, как я прошел через пропеллер,
Я не могу вернуться, у меня больше нет надежды.
Я попал в бессердечное будущее,
Я сохранил тебя в песнях.
Пожалуйста, не просыпайся.
Она смотрит мне в глаза, причиняет боль, ах, это темное пятно слишком велико.
Жди, наступит день, и постучится в твою дверь рана любви, одна история.