Текст и перевод песни Vera - Hain
Giden
gitti
kalan
yalnızlık
bizimdir
Those
who
left,
left
- loneliness
is
ours
Güzel
yağmur
şarap
rengi
boyanmış
ihtişamını
bana
göster
Beautiful
rain,
painted
wine
color,
show
me
your
majesty
Ucuza
kapattın
ya
yolları
ölsem
bile
durmam
derdin
You
closed
the
roads
for
cheap,
even
if
I
die
don't
stop,
you
said
Şimdi
derdim
bağlar
beni
Now
my
troubles
tie
me
down
Gecekondu
kiralık
bir
kalp
lazım
benimki
ağlıyor
A
cheap
heart
for
rent,
mine
is
crying
Gizli
buzlanma
var
bu
ilişkide
geceyi
sabaha
bağlıyor
There
is
hidden
frost
in
this
relationship,
connecting
the
night
to
the
morning
Yarım
aklım
neler
çalmış
bugünümden
yarın
uğruna
My
half-mind,
what
has
it
stolen
from
my
today
for
tomorrow's
sake
Yaya
kaldım
yollarda
I
am
a
pedestrian
on
the
roads
Moral
bozma
duyarsın
elbet
sen
de
güzel
bir
şarkı
Don't
lose
your
morale,
surely
you'll
hear
a
beautiful
song
too
O
güzelliğe
bırakabilirsen
el
sallamayı
If
you
can
leave
that
beauty,
wave
goodbye
Taştan
duvarlar
koydun
önümüze
hain
İstanbul
You
put
up
stone
walls
in
front
of
us,
treacherous
Istanbul
İnan
ki
öldürseler
bırakmam
seni
suçlamayı
Believe
me,
even
if
they
kill
me,
I
will
not
stop
blaming
you
Sokaklarım
yine
benim
arındım
hayatından
My
streets
are
mine
again,
I
have
cleaned
myself
of
your
life
Uyku
vakti
evim
için
dışardayım
ben
dostlarla
It's
bedtime,
but
I'm
out
with
friends
Umduklarım
gerçek
değil
yanlışlarım
iktidarda
My
hopes
are
not
real,
my
mistakes
are
in
power
Hayal
meyal
bir
eğlence
özgürlük
A
hazy
notion
of
fun,
freedom
Moral
bozma
duyarsın
elbet
sen
de
güzel
bir
şarkı
Don't
lose
your
morale,
surely
you'll
hear
a
beautiful
song
too
O
güzelliğe
bırakabilirsen
el
sallamayı
If
you
can
leave
that
beauty,
wave
goodbye
Taştan
duvarlar
koydun
önümüze
hain
İstanbul
You
put
up
stone
walls
in
front
of
us,
treacherous
Istanbul
İnan
ki
öldürseler
bırakmam
seni
suçlamayı
Believe
me,
even
if
they
kill
me,
I
will
not
stop
blaming
you
Yalan
dolan
bir
sefa
sundun
hepimize
hain
İstanbul
You
offered
lies
and
deceit,
treacherous
Istanbul
İnan
ki
öldürseler
bırakmam
seni
suçlamayı
Believe
me,
even
if
they
kill
me,
I
will
not
stop
blaming
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.