Yerle Yeksan (Akustik) - Vera перевод на немецкий

Yerle Yeksan (Akustik)

gözyaşları, günler boyu
aldatıldım
bu oyunda kendimi saklamıştım
ve şarkılar o akşamlar sen ordaydın
o zamanlar farkına varmamıştım
bir günah gibiydin sen aklımda
bırakma dedin bana
sonra kalbimi açtın
orda uykuya daldın
usulca bırakma dedin bana
sonra kalbimi açtın
orda uykuya daldın
usulca
günler boyu aldatıldım
bu oyunda kendimi saklamıştım
aklımca yalanlar söylerdim kendime
karanlık gülerdi halime
boşvermiştim inancım yerle yeksan
gözyaşları
bırakma dedin bana
sonra kalbimi açtın
orda uykuya daldın
usulca bırakma dedin bana
sonra kalbimi açtın
orda uykuya daldın
usulca

Dem Erdboden gleichgemacht (Akustik)

Tränen, tagelang
wurde ich betrogen
in diesem Spiel hatte ich mich versteckt
und die Lieder, an jenen Abenden warst du da
damals hatte ich es nicht bemerkt
du warst wie eine Sünde in meinem Kopf
verlass mich nicht, sagtest du zu mir
dann hast du mein Herz geöffnet
und bist darin eingeschlafen
leise, verlass mich nicht, sagtest du zu mir
dann hast du mein Herz geöffnet
und bist darin eingeschlafen
leise
tagelang wurde ich betrogen
in diesem Spiel hatte ich mich versteckt
in meinem Kopf erzählte ich mir Lügen
die Dunkelheit lachte über meinen Zustand
ich hatte aufgegeben, mein Glaube war dem Erdboden gleichgemacht
Tränen
verlass mich nicht, sagtest du zu mir
dann hast du mein Herz geöffnet
und bist darin eingeschlafen
leise, verlass mich nicht, sagtest du zu mir
dann hast du mein Herz geöffnet
und bist darin eingeschlafen
leise