Текст и перевод песни Vera - Yerle Yeksan
Gözyaşlarım
günler
boyu
Mes
larmes
pendant
des
jours
et
des
jours
Aldatıldım
bu
oyunda
J'ai
été
trompée
dans
ce
jeu
Kendimi
saklamıştım
Je
m'étais
cachée
Ve
şarkılar
ah
o
akşamlar
Et
des
chansons
ah
ces
soirées
Sen
ordaydın
o
zamanlar
Tu
étais
là
à
ces
moments-là
Farkına
varmamıştım
Je
ne
l'avais
pas
remarqué
Bir
günah
gibiydin
Tu
étais
comme
un
péché
Sen
aklımda
Tu
étais
dans
mon
esprit
Bırakma
dedin
bana
Ne
me
quitte
pas,
tu
m'as
dit
Sonra
kalbimi
açtın
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
Orada
uykuya
daldın
usulca
Là,
tu
t'es
endormi
doucement
Bırakma
dedin
bana
Ne
me
quitte
pas,
tu
m'as
dit
Sonra
kalbimi
açtın
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
Orada
uykuya
daldın
usulca
Là,
tu
t'es
endormi
doucement
Günler
boyu
aldatıldım
Pendant
des
jours,
j'ai
été
trompée
Bu
oyunda
kendimi
Dans
ce
jeu,
je
me
Saklamıştım
aklımca
Cachais
intelligemment
Yalanlar
söylerdim
kendime
Je
me
mentais
à
moi-même
Karanlık
gülerdi
hâlime
Les
ténèbres
riaient
de
ma
situation
Boşvermiştim
J'avais
tout
laissé
tomber
İnancım
yerle
yeksan
Ma
foi
avait
été
rasée
Gözyaşlarım
Mes
larmes
Bırakma
dedin
bana
Ne
me
quitte
pas,
tu
m'as
dit
Sonra
kalbimi
açtın
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
Orada
uykuya
daldın
usulca
Là,
tu
t'es
endormi
doucement
Bırakma
dedin
bana
Ne
me
quitte
pas,
tu
m'as
dit
Sonra
kalbimi
açtın
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
Orada
uykuya
daldın
usulca
Là,
tu
t'es
endormi
doucement
O
gece
yağmur
yağdı
Cette
nuit-là,
il
a
plu
Ansızın
kapım
çaldı
Soudain,
on
a
frappé
à
ma
porte
O
gece
yağmur
yağdı
Cette
nuit-là,
il
a
plu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.