Véronique Sanson - La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée] - перевод текста песни на английский
Véronique Sanson La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée]

Véronique Sanson - La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée]

Текст и перевод песни Véronique Sanson - La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée]




La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée]
The Night Is Late - At the Royal Circus [Edited Version]
La nuit se fait attendre
The night is late
Le soleil est de trop
The sun is too much
La nuit se fait attendre
The night is late
Le sommeil vient trop tôt
Sleep comes too soon
J'entre dans sa chambre
I enter her room
Une odeur de garçon
A boy's scent
S'est pendue à la lampe
Has hung itself on the lamp
Ça sent bon
It smells good
Je range un peu
I tidy up a little
Je le regarde aussi, comme ça
I also watch him, like that
Afin qu'il s'éveille
So that he wakes up
Alors, alors
Then, then
La nuit se fait attendre
The night is late
Le soleil est de trop
The sun is too much
La nuit se fait attendre
The night is late
Le sommeil vient trop tôt
Sleep comes too soon
Me voy para tu cama
I look at your bed
Tus ojos de plata
Your silver eyes
Me hacen parpadear
Make me blink
Y cuando el mar se fue
And when the sea left
Una vez cuando le vi
Once when I saw it
Me sentí con el
I felt with it
Así, allá
So, over there
La noche nos espera
The night is waiting for us
Y el amor cuenta bien
And love counts well
La noche se hace esperar
The night is late
Que los sueños esperen
May dreams wait
La noche nos espera
The night is waiting for us
Y el amor cuenta bien
And love counts well
La noche se hace esperar
The night is late
Que los sueños esperen
May dreams wait
On peut toujours prendre
You can always take
Son amour au sérieux
His love seriously
Nous ce n'est pas pareil
We are not like that
On passe le temps qu'on a
We spend the time we have
À regarder comment volent
Watching our hair fly
Nos cheveux au vent
In the wind
Ce qui fait qu'on s'aime
What makes us love each other
Alors, alors
Then, then
La nuit se fait attendre
The night is late
Le soleil est de trop
The sun is too much
La nuit se fait attendre
The night is late
Le sommeil vient trop tôt
Sleep comes too soon
La nuit se fait attendre
The night is late
Le soleil est de trop
The sun is too much
La nuit se fait attendre
The night is late
Le sommeil vient trop tôt
Sleep comes too soon
Merci beaucoup tout le monde
Thank you very much everyone
Merci de venue
Thank you for coming
Merci d'être rester
Thank you for staying
Aussi
Also
T'aime
Love you
La nuit se fait attendre
The night is late
Le soleil est de trop
The sun is too much
La nuit se fait attendre
The night is late
Le sommeil vient trop tôt
Sleep comes too soon
La nuit se fait attendre
The night is late
Le soleil est de trop
The sun is too much
La nuit se fait attendre
The night is late
Le sommeil vient trop tôt
Sleep comes too soon




Авторы: Veronique Marie Sanson
Véronique Sanson - Les 40 ans d'amoureuse
Альбом
Les 40 ans d'amoureuse
дата релиза
11-05-2012

1 Amoureuse
2 Regen Am Morgen (Besoin de personne) [Intégrale 2008]
3 Enamorada (Amoureuse Version Espagnol) - Intégrale 2008
4 Necessidad de Nadie (Besoin de personne) [Intégrale 2008]
5 Diverso amore moi (Amoureuse version italienne remasterisée 2008)
6 Je Me Fous De Tout - Au Cirque Royal [Version Editée]
7 Comme Je L'Imagine - Au Cirque Royal [Version Editée]
8 Qu'on me pardonne (Au Cirque Royal) [Version éditée]
9 Annecy - Au Cirque Royal [Version Editée]
10 Je Veux Etre Un Homme - Au Cirque Royal [Version Editée]
11 Je Me Suis Tellement Manquée - Au Cirque Royal [Version Editée]
12 Le Temps Est Assassin - Au Cirque Royal [Version Editée]
13 Amoureuse - Au Cirque Royal [Version Editée]
14 Drôle De Vie - Au Cirque Royal [Version Editée]
15 Si Toutes Les Saisons - Au Cirque Royal [Version Editée]
16 Bernard's Song [Il Est De Nulle Part] - Au Cirque Royal [Version Editée]
17 Sans Regrets - Au Cirque Royal [Version Editée]
18 Juste Pour Toi - Au Cirque Royal [Version Editée]
19 Alia Souza - Au Cirque Royal [Version Editée]
20 Rien Que De L'Eau - Au Cirque Royal [Version Editée]
21 La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée]
22 Vancouver - Au Cirque Royal [Version Editée]
23 Toute Une Vie Sans Te Voir - Au Cirque Royal [Version Editée]
24 Visiteur Et Voyageur - Au Cirque Royal [Version Editée]
25 Amoureuse (Version Allemande) - Intégrale 2008
26 Birds of Summer (Dis-lui de rêvenir) [Intégrale 2008]
27 Green Green Green (Vert vert vert) [Intégrale 2008]
28 Néeded Nobody (Besoin de personne) [Intégrale 2008]
29 Tout Est Cassé, Tout Est Mort
30 L'irréparable
31 Louis
32 Mariavah
33 Pour Les Michel
34 Pour qui
35 Vert Vert Vert
36 Besoin de personne
37 Bahia
38 C'est Le Moment
39 Dis-lui de revenir
40 Bahia - Au Cirque Royal [Version Editée]
41 Louis - Maquette Inédite 1971
42 Pour Les Michel - Maquette Inédite 1971
43 Vert Vert Vert - Maquette Inédite 1971
44 Bahia - Maquette Inédite 1971
45 C'est Le Moment - Maquette Inédite 1971
46 Dis-Lui De Revenir - Maquette Inédite 1971
47 Passé Composé - Maquette Inédite 1971
48 Tout est çassé, tout est mort (Maquette inédite)
49 L'Irréparable - Maquette Inédite
50 Panne De Coeur - Maquette Inédite
51 Amoureuse (Version Anglaise) - Intégrale 2008
52 Amoureuse - Maquette Inédite 1971
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.