Véronique Sanson - Vert Vert Vert - Maquette Inédite 1971 - перевод текста песни на немецкий

Vert Vert Vert - Maquette Inédite 1971 - Véronique Sansonперевод на немецкий




Vert Vert Vert - Maquette Inédite 1971
Grün Grün Grün - Unveröffentlichte Demoaufnahme 1971
La pluie coulait sur la fenêtre
Der Regen floss am Fenster
Le ciel n'était pas clair
Der Himmel war nicht klar
Mais le jardin était vert vert vert
Aber der Garten war grün grün grün
Et devant moi celui que j'aime
Und vor mir der, den ich liebe
Et tout est trop calme
Und alles ist zu ruhig
Pas de bruit infernal
Kein höllischer Lärm
Jamais de son original
Nie ein origineller Klang
Sauf celui de mon cœur
Außer dem meines Herzens
Quand il bat en mineur
Wenn es in Moll schlägt
Le vent de septentrion est
Der Nordwind ist da
Je reste à la maison
Ich bleibe zu Hause
Pour écouter crépiter le feu
Um das Feuer knistern zu hören
Le tam-tam du vent est déjà loin
Das Tamtam des Windes ist schon weit weg
Mais tout est si calme
Aber alles ist so ruhig
Pas de bruit infernal
Kein höllischer Lärm
Jamais de son original
Nie ein origineller Klang
Sauf celui de mon cœur
Außer dem meines Herzens
Quand il bat en mineur
Wenn es in Moll schlägt
La pluie coulait sur la fenêtre
Der Regen floss am Fenster
Le ciel n'était pas clair
Der Himmel war nicht klar
Et le jardin était vert vert vert
Und der Garten war grün grün grün
Et devant moi celui que j'aime
Und vor mir der, den ich liebe
Mais tout est trop calme
Aber alles ist zu ruhig





Авторы: Véronique Sanson, Veronique Sanson

Véronique Sanson - Les 40 ans d'amoureuse
Альбом
Les 40 ans d'amoureuse
дата релиза
11-05-2012

1 Amoureuse
2 Regen Am Morgen (Besoin de personne) [Intégrale 2008]
3 Enamorada (Amoureuse Version Espagnol) - Intégrale 2008
4 Necessidad de Nadie (Besoin de personne) [Intégrale 2008]
5 Diverso amore moi (Amoureuse version italienne remasterisée 2008)
6 Je Me Fous De Tout - Au Cirque Royal [Version Editée]
7 Comme Je L'Imagine - Au Cirque Royal [Version Editée]
8 Qu'on me pardonne (Au Cirque Royal) [Version éditée]
9 Annecy - Au Cirque Royal [Version Editée]
10 Je Veux Etre Un Homme - Au Cirque Royal [Version Editée]
11 Je Me Suis Tellement Manquée - Au Cirque Royal [Version Editée]
12 Le Temps Est Assassin - Au Cirque Royal [Version Editée]
13 Amoureuse - Au Cirque Royal [Version Editée]
14 Drôle De Vie - Au Cirque Royal [Version Editée]
15 Si Toutes Les Saisons - Au Cirque Royal [Version Editée]
16 Bernard's Song [Il Est De Nulle Part] - Au Cirque Royal [Version Editée]
17 Sans Regrets - Au Cirque Royal [Version Editée]
18 Juste Pour Toi - Au Cirque Royal [Version Editée]
19 Alia Souza - Au Cirque Royal [Version Editée]
20 Rien Que De L'Eau - Au Cirque Royal [Version Editée]
21 La Nuit Se Fait Attendre - Au Cirque Royal [Version Editée]
22 Vancouver - Au Cirque Royal [Version Editée]
23 Toute Une Vie Sans Te Voir - Au Cirque Royal [Version Editée]
24 Visiteur Et Voyageur - Au Cirque Royal [Version Editée]
25 Amoureuse (Version Allemande) - Intégrale 2008
26 Birds of Summer (Dis-lui de rêvenir) [Intégrale 2008]
27 Green Green Green (Vert vert vert) [Intégrale 2008]
28 Néeded Nobody (Besoin de personne) [Intégrale 2008]
29 Tout Est Cassé, Tout Est Mort
30 L'irréparable
31 Louis
32 Mariavah
33 Pour Les Michel
34 Pour qui
35 Vert Vert Vert
36 Besoin de personne
37 Bahia
38 C'est Le Moment
39 Dis-lui de revenir
40 Bahia - Au Cirque Royal [Version Editée]
41 Louis - Maquette Inédite 1971
42 Pour Les Michel - Maquette Inédite 1971
43 Vert Vert Vert - Maquette Inédite 1971
44 Bahia - Maquette Inédite 1971
45 C'est Le Moment - Maquette Inédite 1971
46 Dis-Lui De Revenir - Maquette Inédite 1971
47 Passé Composé - Maquette Inédite 1971
48 Tout est çassé, tout est mort (Maquette inédite)
49 L'Irréparable - Maquette Inédite
50 Panne De Coeur - Maquette Inédite
51 Amoureuse (Version Anglaise) - Intégrale 2008
52 Amoureuse - Maquette Inédite 1971

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.