Текст и перевод песни Víctor García - Amorcito Corazón
Amorcito Corazón
Сердечко, любовь моя
Amorcito
corazón,
Любимое
сердечко,
Yo
tengo
tentación
de
un
beso,
Мне
так
хочется
тебя
поцеловать,
Que
se
prenda
en
el
calor,
Чтоб
огонь
разгорелся
в
нас,
De
nuestro
gran
amor,
mi
amor;
От
любви
нашей
великой,
любимая
моя;
Yo
quiero
ser,
un
solo
ser,
Хочу
я
быть
одним
целым
с
тобой,
Y
estar
contigo,
И
быть
рядом
с
тобой
всегда,
Te
quiero
ver,
en
el
querer
Видеть
тебя
в
своей
душе
Para
soñar.
И
вместе
мечтать.
En
la
dulce
sensación,
В
сладостном
ощущении,
De
un
beso
mordelón
quisiera,
Поцелуя
страстного
я
желаю,
Amorcito
corazón,
Сердечко,
любовь
моя,
Decirte
mi
pasión
por
ti;
Признаться
в
моей
страсти
к
тебе;
Compañeros
en
el
bien
y
el
mal
Вместе
в
радости
и
в
беде
Ni
los
años
nos
podrán
pesar,
Даже
годы
не
будут
нам
в
тягость,
Amorcito
corazón,
Сердечко,
любовь
моя,
Serás
mi
amor.
Ты
будешь
моей
любовью.
Amorcito
corazón,
Любимое
сердечко,
Yo
tengo
tentación
de
un
beso,
Мне
так
хочется
тебя
поцеловать,
Que
se
prenda
en
el
calor,
Чтоб
огонь
разгорелся
в
нас,
De
nuestro
gran
amor,
mi
amor;
От
любви
нашей
великой,
любимая
моя;
Yo
quiero
ser,
un
solo
ser,
Хочу
я
быть
одним
целым
с
тобой,
Y
estar
contigo,
И
быть
рядом
с
тобой
всегда,
Te
quiero
ver,
en
el
querer
Видеть
тебя
в
своей
душе
Para
soñar.
И
вместе
мечтать.
En
la
dulce
sensación,
В
сладостном
ощущении,
De
un
beso
mordelón
quisiera,
Поцелуя
страстного
я
желаю,
Amorcito
corazón,
Сердечко,
любовь
моя,
Decirte
mi
pasión
por
ti;
Признаться
в
моей
страсти
к
тебе;
Compañeros
en
el
bien
y
el
mal
Вместе
в
радости
и
в
беде
Ni
los
años
nos
podrán
pesar,
Даже
годы
не
будут
нам
в
тягость,
Amorcito
corazón,
Сердечко,
любовь
моя,
Serás
mi
amor.
Ты
будешь
моей
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro De Urdimalas, Manuel Esperon Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.