Víctor García - Imposible - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Víctor García - Imposible




Quise buscarle a tu cuerpo un corazón
Я искал в твоем теле сердце
Que el sol saliera por otra dirección
Чтобы солнце взошло с другой стороны
Que me quisieras a muerte como yo
Чтобы ты любил меня до смерти, как я
Quise encontrar una aguja en un pajar
Я искал иголку в стоге сена
Quise cambiar las estrellas de lugar
Я хотел изменить положение звезд
Te quise amar
Я хотел тебя любить
Y fue imposible
И это было невозможно
Compartir el cielo fue imposible
Поделить небо было невозможно
Derretir el hielo de tu alma
Растопить лед в твоей душе
Conservar la calma en medio del dolor
Сохранять спокойствие в разгар боли
Imposible
Невозможно
Como echar raíces en el aire
Как пустить корни в воздухе
Porque en las venas llevas mala sangre
Потому что в твоих жилах течет плохая кровь
Es imposible, imposible quedarme
Невозможно, невозможно было остаться
Quise lavar con mi llanto tu maldad
Я хотел смыть твою злость своими слезами
Pero me harte de tu amor a la mitad
Но я устал от твоей любви наполовину
Hoy te condeno a vivir en soledad
Сегодня я приговариваю тебя к одиночеству
Y fue imposible
И это было невозможно
Compartir el cielo fue imposible
Поделить небо было невозможно
Derretir el hielo de tu alma
Растопить лед в твоей душе
Conservar la calma en medio del dolor
Сохранять спокойствие в разгар боли
Imposible
Невозможно
Como echar raíces en el aire
Как пустить корни в воздухе
Porque en las venas llevas mala sangre
Потому что в твоих жилах течет плохая кровь
Es imposible, imposible quedarme
Невозможно, невозможно было остаться
Y fue imposible
И это было невозможно
Compartir el cielo fue imposible
Поделить небо было невозможно
Derretir el hielo de tu alma
Растопить лед в твоей душе
Conservar la calma en medio del dolor
Сохранять спокойствие в разгар боли
Imposible
Невозможно
Como echar raíces en el aire
Как пустить корни в воздухе
Porque en las venas llevas mala sangre
Потому что в твоих жилах течет плохая кровь
Es imposible, imposible quedarme
Невозможно, невозможно было остаться






Авторы: Ana Monica Velez Solano, Jorge Dominguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.